按照在这种情况下流行的奇怪的矛盾法则，时间是漫长的，虽然它火烧火燎地飞逝着。
他鬼使神差地走进了一家西药房，怔怔地望着各式西药，脑中一片空白。
这虽然使他的虚荣心受到屈辱，同时也鬼使神差地给了他观察看不到的东西的便利。
这次事故和2009年该公司发射的事故如出一辙。当时由于火箭鼻锥罩故障，毁掉了一颗价值2.7亿美元的碳观测卫星。
我从未约会过，总是不待见小孩儿，终我一生的大部分时光，我都在用一种精明而愤世嫉俗的眼光打量这个世界。
“我要去看看，”嘉莉说，她看出他关于换房子的建议看来是当真的。
她是在自己职业生涯的头六七年中，通过细心观察身边发生的种种，而掌握了这些策略。
负责观察叙利亚局势的人权组织称，冲突已造成至少453人死亡。
黛玉因看见宝玉左边腮上有钮扣大小的一块血渍，便欠身凑近前来，以手抚之细看。
于是这些狙击手们埋伏了几个小时，搜索一切可以找出敌军阵地的迹象。
图中展示了蜿蜒而上的盘山公路，尽头是观测平台，平台最前方建筑是观测控制室。
我观察这家伙整整一年了，但似乎找不到他有什么致命的弱点。
许多年来，在全世界一些规定的观察站对风作了系统的测量。
在都市的四个不同的角落，下着倾盆大雨，一台固定相机记录着艺术家试图改变这种空虚的身影。
通过望远镜观察，是我们每个人都做的最艰难、最急需的工作，对此我们同心协力地做好。
在关于银行监管的讨论中，他一开始就表示，“值得注意的是，我们对药剂师有多么信任”。
你可以冷眼观察一些和你不再密切相关的事态发展，从中得到乐趣。
迈杜古里一名不愿透露姓名的妇女说，安全疑虑不会阻止他们过复活节。
当你觉得有人在观察你时，你其实是在从你投射物的角度来观察你自己。
从此，当天气好时，它会卧在站台上，享受着阳光并观察着过往的列车和旅客。
幸存者被克萨哥号和一直观战的英国快艇猎鹿犬号营救。
恩格斯说过：“单凭观察所得经验，是决不能充分证明必然性的。”
回顾他母亲在加冕礼那天的表现，查尔斯王子赞叹她惊人的风度和自然的优雅。
观察了一会儿之后，斯科菲尔德注意到大街对面还有几个人也在监视着T-袋子。
正是通过倾听人们的谈话和观察他们的举止，我们才加强了了解社会的能力。
但是为了以防万一，我们有必要谈一下另一种转变，那就是准确理解社会主义的荒诞可能是一个好主意。
裘德步子加快往前追，一会儿就瞧见前头没多远有个男人，身穿黑外套，头戴黑呢帽，帽檐耷拉着。
她说她能看得到老板打开信的动作，从她电脑屏幕的反光中可以观察到老板的反应。
就像那位英国分析师，他加强了她的观察中的自我而且“很温柔”她表示。
1·We change our behaviour by observing the behaviour of those around us.
我们通过观察周围人的行为举止来改变自己的行为举止。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Merely observing a shoal does not make it clear which individuals lead and which follow.
仅仅只观察一个鱼群并不能清楚地区分哪些鱼群是领导，那些是随从。
3·You've been observing Mr. Grable's third-grade class for your approaches to education paper, right?
为了完成毕业论文，你一直在观察格拉布尔老师所带的三年级学生的课堂，对吧？
4·By observing how students use the gadgets, he said, "We're trying to get answers from the students."
通过观察学生如何使用这些小工具，他说：“我们试图从学生那里得到答案。”
5·The task involved observing two streams of stimuli, one heard (spoken consonants) and one seen (spatial locations).
这项任务包括观察两种刺激流，一种是听到的（辅音发音），另一种是看到的（空间位置）。
1·Above all, he concludes, success is often a question of observing the conversational etiquette of "listening, not Shouting".
他着重总结道，成功常常在于能否遵守“要倾听，不要叫喊”的交谈礼仪。
2·When conflicts erupt, it seeks to get all parties to commit to observing the rules by way of special agreements.
当冲突爆发时，ICRC寻求使交战各方达成特别协议，承诺遵守公约的相关规定。
3·I blame him for not observing the rule.
我责备他没有遵守这个规则。
4·In the course of combination, apart from observing the rules of news propagation, we also need to abide by the regulation of social profit, scientific instruction, connection and operation.
在具体的策划运作过程中除要遵守新闻传播规律之外，还应遵循社会公益性、科学指导性、针对性以及可操作性等原则。
5·Through collecting and analyzing daily conversational data, this thesis reveals gender differences in observing or flouting the pragmatic principles in daily conversations.
本文通过对日常会话语料的收集和分析，揭示了会话中男女在遵守与违反语用原则中的差异。