1·It is a mistake to simply equate longevity with issues of old age.
把长寿简单地等同于老年问题是错误的。
2·It would be an egregious error to equate the monopolistic producer with bountiful expenditures on research.
把垄断生产商等同于研究上的大量支出，将是一个极其严重的错误。
3·The word 'free' confuses us because we equate the cost of the item (to us) with the value of the item (to us).
“免费”这个词让我们迷惑不解，因为我们把这个东西的成本(给我们的)等同于它的价值。
4·Further nearly half the respondents equate cloud computing with virtualization alone which shows that many executives have an incomplete view of it.
此外，近一半的受访者将虚拟化等同于云计算，仅此就表明，许多高管对云计算的观点并不完整。
5·Further, nearly half the respondents equate cloud computing with virtualization alone, which shows that many executives have an incomplete view of it.
此外，近一半的受访者将虚拟化等同于云计算，仅此就表明，许多高管对云计算的观点并不完整。
1·I don't see how you can equate the two things.
我不明白你怎么能把这两件事等同起来。
—— 《牛津词典》
2·Many of us equate "commitment" with such "caring" occupations as teaching and nursing.
我们许多人将“奉献”等同为教师，护士之类的关怀型职业。
3·Not to equate German suffering with that of its victims, but simply to acknowledge a terrible tragedy.
不是说要把德国人的苦难与受害者的苦难等同，只是要承认一场可怕的悲剧。
4·You could equate the concept of VIEWS to an object interface.
您可以将视图的概念与对象接口等同起来。
5·"Thanks for your attempt at equity," Tony said, "but you really can't equate your intellect with mine."
“谢谢你给我公平待遇，”托尼说，“但你真的不能把你的才智与我的等同起来。”
1·Families that equate price with quality have allowed costs at elite schools to be on "autopilot," says Gordon Winston, an economist at Williams College.
“那些将价格和质量划等号的家庭其实默许了一流大学学费“随行就市”的情况，”威廉姆斯学院的一位经济学家戈登·温斯顿说。
2·I don't think so. It's impossible to equate wealth and happiness.
我不这样认为。不可能把财富和幸福划等号。
3·Did Walter equate the balance of nature with God?
沃尔特把自然的平衡和上帝划等号吗？