我第一次这么做的时候,祖父告诉我,把裂了缝或有缺陷的鸡蛋放进桶里,好拿去给面包店。
在商业领域,Ackoff说,缺陷分析思考倾向于自身发现,经济焦点在于重增长轻发展,重更大轻更好。
法庭裁决是完全关于构成集体诉讼的因素。九名大法官一致认同,这是有缺陷的案件。
雇用关系署认为纽航解雇哈德森存在程序性瑕疵并且哈德森女士并无严重渎职。
不要过分的沉迷于你的激情当中,以至于你投入和付诸行动的是一个存在致命缺陷的想法。
就好似一块碧玉,虽然表面看起来完美无暇,但是仔细一看,它还是会有瑕疵的。
“我们认为这个由下级法院作出的裁决基本上是错误的,”该公司在一份电子邮件的声明中说。
尽管有缺陷,但文件系统的用户界面至少是多数最终用户所熟悉的。
帕穆斯丘奇的手段也许并不完美,但他的确做了很多考量,中心问题是可信度的必要性。
我第一次这么做的时候,祖父告诉我,把裂了缝或有缺点的鸡蛋放进桶里,好拿往给面包店。
我们不能继续用的货币,如此深刻的东西是有缺陷的,将不得不改变。
我们的学校系统有很多缺陷,不鼓励你做对生活来说重要的事情或者做延续文明的事情。
但是这种类比也是有缺陷的,你不必为了使电脑丧失运行程序的能力而对电脑进行破坏。
首先,2008年的恐慌是由私人及公共部门众多存在问题的实践所致,监管错误仅是其中一环。
因此本拉登的小组成为了他有缺陷的战略眼光的牺牲品,就像曾经纳粹成员对于希特勒那样。
同时,政府正试着与银行协商,解决抵押贷款服务和丧失抵押品赎回权方式存在的问题。
唯一可能的替代品欧元在结构上存在缺陷,而且正处于一场最终可能关系到其能否存在的危机之中。
他在法庭上形容麦道夫为一个“被深度伤害的人”,并且说最高刑期是“荒唐的”。
我们就像被驱使著要去寻找我们生活中“缺失的那部分”,似乎我们总有一些缺陷,或者总是做得不够好。
甚至他们承认,他们的实验的设置细节与物理学的基本规律相比更可能有些缺陷。
莱曼兄弟的破产不是原因而是结果—它是由有缺陷的信贷操作和监督机构监督不力造成的。
宣扬原罪的基督教教导说,你们的本性就有缺陷,你们需要救赎。
他们认定,放弃一个好的首席执行官,要比承认他在人品上略有瑕疵更好。
这种模式是有缺陷的,因为我们并不想把自己宝贵的数据放入一个密封的金库,每隔几年才能看上一眼。
我同意的前提就是有缺陷的完美,已经足够和完整了,在每个不用说出的瞬间。
熟悉有关讨论的高层的人员表示,标普的分析存在根本缺陷。
甚至在潜艇实现完全操作之后仍有事故隐患应归于它的设计缺陷。
基于上述缺陷,这个观点让我想到,持有九百亿美元美国国债的加拿大,难道也可以从我们这里拿走一个或者两个达科他?
熟悉与讨论的政府来源说,标准普尔的分析是从根本上有缺陷的。
由于劳伦斯在否定资产阶级道德的同时,也否定了任何道德的必要,因而他的性伦理是有缺陷的。
1·Many argue that it is a flawed concept.
许多人认为这是一个有缺陷的概念。
2·But the analyses they used were flawed on a number of levels.
但是他们使用的分析方法在很多方面上是有缺陷的。
3·By minimising human involvement, the idea was to minimise the risk of flawed results.
通过最大限度地减少人为参与,这一想法是为了将有缺陷的结果最小化。
4·Unfortunately, that conclusion puts too much weight on a useful, but flawed and incomplete, statistic.
不幸的是,这一结论对这个有用但有缺陷、不完整的统计数字给予了过多的重视。
5·By the end of the summer, he realized the mathematical approach he had been pursuing for almost three years was flawed.
到夏天结束时,他意识到自己追求近三年的数学方法是有缺陷的。
1·In any event, my mother and her red pen showed me how deeply flawed a flawless essay could be.
无论如何,我的母亲和她的红笔向我展示了一篇看似完美无瑕的文章可能有多么严重的瑕疵。
2·As flawed as the election may have been, there may be some cause for guarded optimism.
就像这场选举可能有瑕疵,还可能有点谨慎乐观的理由。
3·And as we know so clearly, the rewards for creating profitable instruments based on this flawed theory far outweigh the punishment for being wrong.
正如大家都清楚了解的,根据这个瑕疵理论创造盈利工具的回报,远比因它失误而招致的惩罚要轻。
4·It's almost as if they left their life-giving signatures on my flawed flesh.
他们仿佛在我有了瑕疵的肌肉上留下了赋予生命的签字。
5·The recall announced Monday of 270,000 Lexus vehicles worldwide will replace valve springs, a crucial engine component, that are flawed and could cause stalling in some models.
周一的召回声明全世界270,000辆雷克·萨斯将更换气门弹簧,这是一个发动机的至关重要的组件,其在某些型号存在瑕疵并可引起熄火。
1·It's not a valid experiment if it has no chance of showing that my hypothesis is flawed.
如果根本没可能证明我的假设,是有瑕疵的,那么这个试验。
2·But think of those boots and those wasted lives: planned markets are flawed, unstable and excessive too.
但是想一想那些靴子和那些浪费的人才:计划经济市场同样是有瑕疵不稳定而且极端的。
3·Modern finance is flawed, unstable and prone to excess.
现代金融是有瑕疵的,不稳定而且容易走极端。
4·Grove remembers that in 1994, when the company was managing a crisis over millions of flawed Pentium chips, Maloney "was a dynamo."
格罗夫回忆称,1994年,公司因数百万有瑕疵的奔腾处理器而陷入危机,马宏升“表现得就像一台发动机”。
5·Online, any website can look as professional as any other (another obviously flawed metric for quality).
在网上,所有网站看起来都很“专业”(专业,是另一个有瑕疵的质量评价标准)。