如果我们不更改这条错误信息的话，可能每年会造成价值300万美元的潜在预订业务损失。
许多裁判会抛出这些文件只是一个词的收集，等同一个神秘的概念（如时间）与其他（如光）。
把中国人和狗等同起来的人是真正的优雅的家伙。保持这种说法将使我们陷入一场你从未知道的热战中。
把查尔斯达尔文等价为进化论，这种行为忽视了过去150年里的发现，包括大多数科学家对进化论的理解。
支援者表示，把伊拉克战争费用类比美国的社会需要，目的是希望推动国会结束战争。
他被告知，依照规定，他的裁员计划含0周裁员补贴，等同于0镑。
检方指控此次展览是该博物馆“反国家”和“反东正教”活动的延续，和那两个活动的性质相同。
至于梅吉，她简直没法把特丽萨满脸笑容、矮矮胖胖的妈妈和她自己那面无笑容、颀长苗条的妈妈相提并论。
不过她仍然建议写一封，就把它当作是一封越来越难得见到的书面感谢信好了。
黑人社区针对把同性恋权利划归到民权运动的反对并不为社会所广泛认同。
通过恰当的培训，老板们可以改变将工作时间等同于工作效率的旧习惯。
他甚至在本赛季前让票价4年不变，考虑到通货膨胀的话相当于减少了15%的收入。
他们基本上是使相等我进入欧盟之内对偷偷逃走的再加工的铀做了的。
郭象认为“成心”是是非产生的根源，并以相对的方法对是非的齐同进行了层层论证。
我们是否应该这样开始：将服务等同于业务服务，而将其他一切都看成组件（可能是分布式的）？
该伺服取代许多机械动议，相当于运作畅顺，减少拥堵，减少了维护和运行安静。
这些先知一视同仁的接受世俗的经验和神性的激情，抛弃那些宗派规定的沉闷的规章制度。
使某个外键等于某个主键（键连接）：使用关系表大小确定预计值。
您也可以将多对资料行纳入方程式（每个配对会以SQL关键字AND联结），使用相同方法来联结两个以上的资料表。
实际上，期权费是一种使期权供应数量与期权需求数量相等的均衡价格变量。
什么是消费至上主义？简单来说，就是将快乐等同于物质生活。
使某列等于某个值：当该列具有唯一索引或者成为主键时预计一行。
通过将其等同于杀死婴儿，他们把科学卷入堕胎政治当中。
他们把分享称为“盗版”，等同于帮助你的邻居袭击一艘船舰。
1·Does it mean that you are equating SOA with technologies that are used for its implementation?
这是否表明你将SOA与其实施技术等同起来？
2·Many referees will throw out papers which are just a collection of words, equating one mysterious concept (eg time) with another (eg light).
许多裁判会抛出这些文件只是一个词的收集，等同一个神秘的概念(如时间)与其他(如光)。
3·Infoq: in your book you are equating service interface to service contract and suggest to use WSDL for both.
InfoQ：您在这本书里将服务接口和服务契约等同起来，并建议二者都使用WSDL。
4·To compensate for these variations, a statistical procedure known as "equating" is used to account for differences in test difficulty.
为了对以上的变化做出补偿，我们便采取了一个称为“等同”的统计学步骤，以考虑到不同考试的难易差异。
5·The debate also narrowly perceives "life", equating it with women's care work, hence the emphasis again of family-friendly polices.
辩论还差一点感知“生命”，它等同与妇女保健工作，因此再次强调家庭友好的政策。