farce英文翻译_farce是什么意思_(闹剧的英文)

词性释义

n.

荒唐的事情，闹剧；滑稽戏（剧本），闹剧（剧本）

例句

全部
闹剧
胡闹
滑稽剧
趣剧

In such a blatant farce gray world, think about so much in my life to in a hurry but of the traveler.

在这充满喧嚣闹剧的灰色世界里，想起过那么多在我生命里匆匆而过的过客。

It was a fatuous performance, Alice said. I wonder if it was intended to be a farce.

真是一场愚昧的演出。爱丽丝说。我怀疑他们想把它演成一部闹剧。

Then Miyazaki does something no American director would dare: he takes all the air out of the tires and turns the whole thing into a farce.

接下来宫崎骏做了一件任何美国的导演都不敢做的事情：他把疲倦一抛而光，然后把整个事情变成了一场闹剧。

To call China a great power was "an absolute farce" , Churchill observed.

丘吉尔曾评论说，若说中国是强盛之邦“绝对是个笑话”。

The frenzied final hours of negotiation had an air of farce, with heads of state pursuing one another through hallways and conference rooms.

在那场谈判的尾声，忙乱的场面活像一出闹剧，其间各国的头头脑脑在走廊与会议室间寻找彼此。

Friendship, as he saw it, was more and more like an ingenious farce with too much plot and too many characters all acting frenetically.

友谊，据他看来，越来越象一出别出心裁的闹剧，情节过于复杂，人物过于纷纭，动作过于疯狂。

That was a sharp signal for me that I 'd better start improving my fitness immediately if my return to Formula One was not to end as a farce.

这对于我来说是一个紧急信号。如果不想将自己的复出变成一场闹剧的话，我就必须立刻开始提高自己的身体素质。

R8 starts at a hefty $109, 000, meaning it would be a farce if it weren't at least a top contender for the sports-car crown.

R8 开始标价高达十万九千美元，这意味着它至少是跑车之王的最有力竞争者。

'Looking back on what I've been through in the past month, I feel the capsule apartment is just a farce, ' she said.

她说，回想一下过去一个月我的经历，我觉得胶囊公寓只是胡闹。

And I said, look, is all this patriotism stuff in the parks a farce?

我说，你们看，你们整天在迪士尼乐园讲的爱国心都是装样的吗？

The Prime Minister Benjamin Netanyahu said the report was a farce which must be rectified immediately.

以色列总理 BenjaminNetanyahu 表示，这份报告是一个必须立即纠正的闹剧。

Donovan in the farce, the Magic do not know how lucky to be able to get the coach Jeff Van Gundy.

在多诺万闹剧后，魔术队不知道自己究竟有多幸运能够得到范甘迪这位主帅。

It was like a Whitehall farce the way I was sent from department to department and everyone said it was someone else 's job to help me.

这就像一个英国政府滑稽剧：我被从一个部门打发到另一个部门，每个人都说帮助我是他人的事。

Asked to pay to see a girls-gone-wild version of a Judd Apatow farce (he produced the film), Mr. and Ms. Moviegoer said, "I do. "

要求支付给看到了一个女孩贾德 Apatow 闹剧，走了野生版本（他制作的电影），先生和女士影迷说：“我愿意。”

Leninism was a tragedy in its Bolshevik version, and it has returned as farce when practiced by the United States.

布尔什维克的列宁主义是一场悲剧，而列宁主义在美国则被演绎成了一场闹剧。

French Stewart (from the sun's third stone) in a farce famous -- a small boy from the jewel thieves save the abuse of the dog.

法国斯图尔特（来自太阳的第三块石头）在一场闹剧中出名了 ——一个小男孩从珠宝窃贼手中拯救受虐待的狗。

The world is right to expose the process as a farce . But it should also be alive to the possibility, however slim, of surprise .

世界有理由把这个过程当做一出闹剧，但也应该注意到发生意外的可能性，不管这种可能性多么微弱。

That might sound like a farce but it goes to the heart of the problem.

这可能看起来是个闹剧但它直指问题的中心。

However, the general setting is portrayed as realistic, the treatment is more like farce, situations for a sitcom.

本片的布局虽然包装得现实，但有关的治疗却似一场闹剧，正如处境喜剧般。

That little farce you played out with my sister, did Barzini kid you that would fool a Corleone?

你在我妹妹身上演的那场小闹剧真滑稽。是不是巴茨尼哄骗你，你才捉弄一个考利昂？

It was another insolence by that country, whose transgressions had, in fact, turned the agreement into a farce.

该国的无礼这又是一件例证；正是由于该国不断违反，这一协定已几乎沦为笑柄。

In the age of the farce, the choice can be made a lovely children.

在可以胡闹的年龄，选择做了一个乖孩子。

But drama descended into farce when she discovered that her period had started, for which she had none of the necessary supplies.

但是，戏剧陷入一场闹剧时，她发现，她的时期已经开始，而她已经没有必要用品。

Octavian takes off his disguise and the Marschallin explains to Ochs that it was all a farce.

奥克塔维脱下伪装，玛莎琳公主向奥斯解释，一切不过是场闹剧。

Roy: Hmm. Go figure. I had pretty much given up on there being any justice at this farce of a trial, but I guess I was being too cynical.

呃，真奇怪。我本来一点都不相信这场闹剧式的审判中会有任何公平可言，但我想我有点太愤世嫉俗了。

The whole house was roaring with laughter and applause, and he saw only an ignoble farce that made him sad .

观众看得津津有味，哄堂大笑，不断鼓掌，他却觉得这不过是一出无聊的闹剧，只能使他愁上加愁。

For many, the arrest of 12 Russian spies in the United States was a signal that the drama of the Cold War had returned as farce.

对于许多人来说，12 名在美国活动的俄罗斯间谍被逮捕的事件不过是一场“冷战再临”的闹剧戏码。

1·The story has elements of tragedy and farce.

这个故事含有悲剧和闹剧的成分。

—— 《柯林斯英汉双解大词典》

2·It's when you realize this is the sort of idiocy farce that this law falls apart.

这个法案将在你意识到这是一种白痴的闹剧时土崩瓦解。

3·The play was a cross between a farce and a tragedy.

这出戏把闹剧和悲剧交织为一体。

—— 《牛津词典》

4·The audience roared at the farce.

闹剧使观众哄堂大笑。

—— 《新英汉大辞典》

5·It has been noted that history repeats itself, first as tragedy and then as farce.

有人曾经说过，历史总是在不断地重复自身，首先是悲剧，然后是闹剧。

1·Posterity will remember him for the books in which neither farce nor bleakness has the upper hand, but in which affection and close knowledge are united.

后代记得他因为他写过几部既不胡闹也不阴冷的书，其中既有热情，又有切实的知识。

2·In the age of the farce, the choice can be made a lovely children.

在可以胡闹的年龄，选择做了一个乖孩子。

1·Of course, with the result of all farce.

当然，和所有滑稽剧的结果一样的。

1·Though the film's emotional tone is blurry - toward the end it swerves away from farce and back toward anguish - its social criticism could hardly be more clear.

最后又从趣剧转向痛苦的正剧。虽则电影的情感基调有点模糊，但它对社会的攻讦是不克不及再清晰了。

网络释义

闹剧

日本的废核闹剧(farce) 让控制二氧化碳排放量的「京都议定书(Kyoto Protocol)」破功，在2012年12月8日在杜哈举行的长达 …

滑稽剧

“剧本”的英语怎么说？-英语-外语-天涯问答 ... synopsis：剧情简介 farce 滑稽剧 play 剧本 ...

滑稽戏

急求舞台灯光专业术语！！！_百度知道 ... exit 出口 farce 滑稽戏, 趣剧 farewell performance 告别演出 ...

笑剧

带[ɑ:]发音的单词_百度知道 ... darby 〈古俚〉钞票,〈英俚〉手铐 farce 笑剧, 闹剧, 滑稽戏 far 到很远距离, 遥远地 ...

趣剧

急求舞台灯光专业术语！！！_百度知道 ... exit 出口 farce 滑稽戏, 趣剧 farewell performance 告别演出 ...

胡闹

GRE逆序_馆档网 ... trounce 痛打，严惩 farce 闹剧，胡闹 fierce 残酷的，凶猛的. ...

丑剧

丑的意思,丑怎么读_在线字典 ... 丑话〖 vulgarism〗丑剧〖 farce〗丑角〖 clown;buffoon〗 ...

闹剧，胡闹

a开头l结尾英语单词_百度知道 ... all 全部的 Farce：n. 闹剧，胡闹 face:n. 脸面对 ...

同义词

闹剧；胡闹；笑剧

slapstick comedy dido

同根词 (词根farce)

farcical	adj	滑稽的；闹剧的；引人发笑的
farcically	adv	滑稽地；闹剧一般地

更新时间：2025-05-04 14:51