1·Most of his colleagues had positive, even flattering things to say.
他的大多数同事都有一些正面的、甚至奉承的话要说。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Perhaps I'm flattering myself (and you) but I think almost everyone who reads blogs like this one is part of the elites.
也许我在奉承自己（和你）但我想任何读像这样的博客的人或多或少地都是精英。
3·You have to be tougher than I am to say no when people are so accommodating and flattering.
当人们是如此通融，又善于奉承时，你必须比我说“不”时更坚定。
4·Another test showed that there was a way to disarm a bullying boss - by flattering them.
另一项试验显示，有一种办法能缓和欺辱下属老板的攻击性——奉承他们。
5·It's not flattering your boss, but praising him for his sincere efforts.
那并不是奉承你的老板，而是对他真诚的努力而表示赞美。
1·Many flattering relatives fawned on the rich old man.
许多谄媚的亲戚都奉承那个老富翁。
2·The picture Mr Isaacson paints, particularly in the first half of this book, is not flattering. Mr Jobs emerges as a controlling and often unsympathetic character.
艾萨克森在书中刻画的乔布斯形象，特别是在此书的前半部，绝非谄媚，而一个控制欲极强、常常无同情之心的形象。
3·The newspapers wrote about his performance in very flattering words.
各报纸以十分谄媚的语言报道他的演出。
4·I'm loving hug, can match her flattering smile.
我再深情的拥抱，也敌不过她谄媚的一笑。
5·A lying tongue hates those it crushes, but a flattering mouth works ruin.
虚谎的舌，恨它所压伤的人。谄媚的口，败坏人的事。