在与西班牙人的半决赛中，阿尔沙文看起来疲惫不堪，这个现象迫使我提出这个问题。
西班牙人自认为是白种欧洲人，如果你把他们和拉丁美洲人扯上一丁点儿关系，他们会感觉倍受污辱。
人口统计学家约尔·柯特金指出，加州在干旱年份总是有火灾，这至少始于西班牙人统治时期。
在欧洲，希腊，爱尔兰和西班牙开始彻夜狂欢，以帮助他们把后面的经济荣辱与共的一年。
此一特殊行动的结果，并无迹象表示西班牙人将在战争中采取旁观态度。
大部分西班牙人希望看到他们被法庭审判，他们则宁可被流放到加勒比海沿岸的某个地方。
可是，西班牙还是不怎么让人放心，总是象英格兰一样，给我们一种貌似强大的假象。
西班牙人突然间发现有成千上万佛朗哥时期的受害者躺在那些散落在乡间的没有标注姓名的墓地里。
数万名以年轻人为主的西班牙民众在城市广场上露营，但行为无可挑剔。
一个世纪后，西班牙人占领了智利，直到1817年，智利才获得独立。
西班牙人常选择有特殊意义的日期作为投注号码，不过2007年似乎没有什么特别受到亲睐的日子。
西班牙传统服饰，就像西班牙人的热情开朗，有著丰富且强烈对比色彩。
他对西班牙人、日本人、菲律宾人和俄罗斯人的攻击性评论是对他职业的玷污。
西班牙首相萨帕特罗（JoseLuisRodriguezZapatero）表示，西班牙人非常理解英国人民的痛苦。
市场调研机构TNS的数据显示，七成西班牙人想尽省钱之道。
当前，西班牙人还能铭记着自己的移民经历；他们对移民问题的大吵大闹没有太多兴趣。
派利多的厨师是货真价实的西班牙人，虽然他们不久前刚飞抵成都。
尽管巧克力有着帝王之气，但蒙犬祖玛时期的巧克力却非常苦，西班牙人觉得并不合他们的口味。
晴朗的午后，你正漫步于西班牙地中海沿岸的瓦伦西亚市，友善的西班牙人脸上挂着微笑，朝着你挥挥手。
虽然克鲁伊夫支持西班牙人对抗自己同胞，他应该得到宽容。
这个时期出现的一个重要因素是西班牙商业和精神对手荷兰在附近地区的出现。
无论事实如何，西班牙民众似乎已经对总理审美疲劳了。
西班牙人把公共车厢变成了狂热的舞厅，我们溜回自己车厢去打包。
这名葡萄牙国脚在今年一月份以租借的形式加盟西甲球队，在这里他逐渐找回了过去的状态。
对于生活，西班牙人有自己的一套关于缓慢的解码方式。
西班牙人喜欢他们的新任总理年纪轻轻：最近的三位全部在40出头当选总理。
托雷斯在第33分钟射门得分，西班牙队面对如此强大的对手一直拚到了最后。
相当大一部分西班牙人告诉民意调查者，拉霍伊对未来没有清晰的计划。
1·However, while Spaniards did put sugar, which was unknown to indigenous Americans, into chocolate beverages, this additive was not completely innovative.
然而，尽管西班牙人确实在巧克力饮料中加入了美国土著居民所不知道的糖，但这种添加剂并不是完全创新的。
2·Many Spaniards believe that music and movies should be free.
许多西班牙人认为音乐和电影应该是免费的。
3·The Spaniards found this "food from the gods" bitter (high in potassium), and mixed it with cane sugar as a sweetener.
西班牙人发现这种“来自上帝的食品”比较苦(含钾量较高)，就加入蔗糖作为甜味剂。
4·Most Spaniards want to see them in court. They may prefer to be exiled to a beach somewhere in the Caribbean.
大部分西班牙人希望看到他们被法庭审判，他们则宁可被流放到加勒比海沿岸的某个地方。
5·De Quiros and Torres were Spaniards, but the Dutch also displayed much anxiety to reach the great South Continent.
德·奎洛斯和托雷斯都是西班牙人，荷兰人也显示了对到达南方大陆的浓厚兴趣。