1·Snuggle as you watch a romantic flick together.
你们看浪漫的电影的时候依偎在一起。
2·I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
我很想看1949年的《白热》，那是一部吉米·卡格尼主演的电影，他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
3·Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
4·When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.
当电影结束，灯光亮起时，打电话给朋友，大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。
5·He threw the ball back with a quick flick of the wrist.
他手腕一抖把球传了回来。
—— 《牛津词典》
6·I had a flick through the catalogue while I was waiting.
我等待时浏览了目录。
—— 《牛津词典》
7·With a deft flick of his wrist, he extinguished the match.
他的手腕灵巧地一抖，就熄灭了火柴。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
8·I thought I'd have a quick flick through some recent issues.
我想我要快速浏览一下最近的几期杂志了。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
9·Bell's flick into the penalty area helped to create the goal.
贝尔迅速插进禁区助攻，创造了这次进球的机会。
—— 《牛津词典》
10·During the fight with a rival gang he lashed out with his flick knife.
和对立帮派群殴时，他用弹簧刀猛烈攻击。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·I had a hankering to see 1949's White Heat, the Jimmy Cagney flick where he plays gangster Cody Jarrett.
我很想看1949年的《白热》，那是一部吉米·卡格尼主演的电影，他在其中饰演黑帮老大科迪·贾勒特。
2·Maybe you hold your breath, or maybe you decide to skip the flick and go home to scrub your hands like you're Lady Macbeth.
你可能会屏住呼吸，或者打消看电影的念头，改成回家像麦克白夫人那样搓洗手。
3·When the lights come up at the end of the flick, call up a friend and loudly discuss how rude the guy texting throughout the entire movie was.
当电影结束，灯光亮起时，打电话给朋友，大声讨论那个家伙在看电影的整个过程都在发短信有多粗鲁。
4·The flick is about the responsibility that men have to rescue those that mean something to them. That includes a daring rescue from a boring sick day.
这部电影是关于男人有责任去拯救那些对他们有意义的事情。那包括从乏味的生病的日子中勇敢的拯救。
5·Once dinner is over, dance slowly to your song. Then snuggle as you watch a romantic flick together.
晚餐结束后，随着音乐缓缓起舞，然后依偎一起共同欣赏一部爱情电影。
1·Yes, my friends, smile and reach the finger of attention to flick on the light of non-judgment and compassion.
是的，我的朋友们，微笑并且伸出关注的指尖在没有批判和怜悯的光辉上轻弹。
2·Who said life is short, we weep not flick.
谁说过人生苦短，我们有泪不轻弹。
3·When you see a big one just flick your wrist to cast.
当你看到一个大的，只是另一个轻弹手腕演员。