gone out英文翻译_含义_读音_gone out例句

And the Lord made the heart of Pharaoh hard, and he went after the children of Israel: for the children of Israel had gone out without fear.

耶和华使埃及王法老的心刚硬、他就追赶以色列人、因为以色列人是昂然无惧的出埃及。

But He had gone out of His way to help the poor, the needy, the blind, the leper, the deaf, and the demon-possessed.

然而，祂却经常主动去帮助穷人、困苦的人、瞎子、痳疯病人、聋人和被污鬼附著的人。

She had gone out of his way to be helpful when his family arrived here.

请问这句英语应该怎样翻译当他的家人到这儿的时候，他难得帮助他们。

Michael would have given him a cold smile and gone out of the house, not to be seen for months.

迈克尔会给他一个冷笑，并且走出房子，几个月不被看到。

If i didn't look like this, would you have gone out with me?

女：如果我不是我现在这个样子，你会不会喜欢我？

I'm glad to have done it and gone out on such a high note and now be moving on as we all are.

我很高兴曾经成为它的一份子并在如此辉煌的时刻走出来，现在正如我们中的所有人一样，我将继续走下去。

It was remarkable. We had gone out there assuming that there would be plenty of methane still there and the fact was that it was all gone.

真是让人吃惊，我们本来认为还有很多泄漏出来的甲烷在那里的，可事实是甲烷都不见了。

As you know nowadays China's women has gone out of the home and to go to work freely.

我们知道，现在中国妇女已经走出了家门，自由的参加工作了。

He turned painfully in his bed and looked at his white hands, with all the work gone out of them.

他在床上痛苦地翻着身，看着他那早已不干活的、变得苍白的手。

And fire is gone out of the rods of its branches, it hath devoured its fruit, so that there is in it no strong rod to be a sceptre to rule.

树干着火，烧尽了枝子和果子；它不再有坚硬的枝子，可作王的令牌。这是一首挽歌；

And Jesus, immediately knowing in himself that virtue had gone out of him, turned him about in the press, and said, Who touched my clothes?

耶稣顿时心里觉得有能力从自己身上出去，就在众人中间转过来说，谁摸我的衣裳。

Those things are wonderful to see at this time of the year. Fortunately, March has gone out like a lamb, not like a lion.

在每年的这个时候，这些东西真是太美好了。幸运的是，三月的天气温和的像羔羊，而不是冷酷的狮子，可它也过去了。

It seemed to Jefferson that the Count had gone out of his way to speak of natural wonders in America as if they were unimportant.

在杰弗逊看来，伯爵对美洲自然奇观的描述脱离了他一贯的方式，似乎它们无足轻重。

He would have gone out of his way to grant Senator Webb a meeting with Aung San Suu Kyi.

他会允许韦布参议员会见昂山素季。

Reaction in Congress - where the heat appears to have gone out of the issue - was muted.

美国国会的反应相当平静，关于这个问题的激烈争论似乎已经平息。

A little over five minutes later, we read a report that a similar text had gone out in the Philipines, and that it turned out to be a hoax.

就在5分钟后，我们看到来自菲律宾的一条类似的信息，后来证明是一场骗局。

Or maybe you could 've gone out with friends and watched a movie, or two, or three!

或者你也可以和朋友外出看看电影，那么多的时间足足可以让你看三场了！

Instead, he has gone out of his way to stress the need for judicial independence and the separation of powers.

相反地，他出人意料地强调司法独立和三权分立的必要性。

The lamp of God had not yet gone out, and Samuel was lying down in the temple of the LORD, where the ark of God was.

神的灯在神耶和华殿内约柜那里，还没有熄灭，撒母耳已经睡了。

There is no light in his house. He might have gone out.

他的房子里没有灯光。他可能出去了。

All the atmosphere of unstained affection would be gone out of it now.

所有当初那种纯洁的亲爱空气，现在都要没有了。

When he heard that his father has gone out of business after school, tears rolling down from his cheeks.

当他得知父亲所在的学校已经倒闭后，泪水从他脸颊上滚落下来。

And when the Jews were gone out of the synagogue, the Gentiles besought that these words might be preached to them the next sabbath.

他们出会堂的时候，众人请他们到下安息日，再讲这话给他们听。

ASV: And he said unto her, For this saying go thy way; the demon is gone out of thy daughter.

和合本：耶稣对他说、因这句话、你回去吧.鬼已经离开你的女儿了。

The normal routine of the countryside has gone out of the window, as it seems to have developed the habit of doing in recent years.

乡村行的常规路线已经被抛在车窗外，似乎已发展成最近几年的习惯。

And He said to her, Because of this word, go. The demon has gone out of your daughter.

耶稣对她说，因这句话，你去吧，鬼已经离开你的女儿了。

For Fulham, the final day was also a bit disappointing because we would have liked to have gone out on a good note for the fans.

对富勒姆，在最后一天也有点失望，因为我们本来希望走出去的一个很好的说明，供球迷。

Just how, the twins did not know, but the fine glow had gone out of the afternoon.

哥儿俩并不知道是怎么变的，只觉得那番高兴的光景已经在眼前消失。

The surprise birthday party she threw for me that year in Paris when she invited every girl I'd gone out with there.

那年我在巴黎过生日，她出人意料地给我办了一场生日派对，把那儿所有跟我出双入对过的姑娘都请来了。

Gordon: Because he was a ladies man. He 's gone out with some of the hottest babes in Hollywood.

戈登：因为他是个花花公子。他经常和好来坞最漂亮的女明星约会。