1·Piaget argued that attaining and accepting a vacation is one of the best ways to modify idealized views and to mature.
皮亚杰认为，获得并接受休假是调整理想化的观点并走向成熟的最佳途径之一。
2·In the idealized version of how science is done, facts about the world are waiting to be observed and collected by objective researchers who use the scientific method to carry out their work.
在科学实践的理想化版本中，世界的真相正等待客观的研究人员观察和收集，这些研究人员用科学的方法进行工作。
3·Rather, it is an idealized view of the data, before considering how to actually structure and store the data in the DBMS.
其实，该模型只是在考虑如何实际地构造数据和将数据存储在 DBMS 之前，对数据的一种理想化的看法。
4·Essential models are intended to capture the essence of problems through technology-free, idealized, and abstract descriptions.
基本模型旨在通过与技术无关、理想化和抽象的描述来表示问题本质。
5·The same psychologists discovered that people who imagined an uncertain and challenging future were much more energized and likely to succeed than the ones who idealized their future.
同一个心理学家发现，一个幻想不确定的、具有挑战性的未来的人更能被激发，也比那些理想化自己未来的人更容易成功。