每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。
原来被认为是难以解读的前几页手稿透露出它们的秘密。
人在小时候说话发音不准,写字潦草,如果不改正,总有后悔的时候。
画布上一强筋的笔触引起了我的注意,好像是一些很难辩认笔迹或字母。
此作品的原始出处,是木藤潮香女士重新抄写亚也随病情发展而写下的难以辨认的日记,在稿纸上整理而成。
因为信件被复印或油印了多次,它们通常模糊不清,难以辨认。
埃内斯托?切?格瓦拉以前是一位医生,他的作品被认为是难以辨认,难以翻译的,这也是这项工作花费了这么长时间的原因。
我打开日记本,翻到男子匆匆写下名字和地址的一页,我很失望地发现,他写的字迹根本无法辨认。
一个人的字体尽管写得潦草,可是他可能适合担任某一种工作。
虽然他们不可能用到一堆标志不清的FogCreek衬衫,却还是吸收了费用。
申请文件完整或文件书写难以辨者,视为合格件,申请者必须负完全责任。
“可是,”唐太斯答道,“我看到的只不过是一张被火烧掉了一半的,上面是一些意义不明的断句残字呀。”
大喝出口,嘴里喷出一大口热气,他的全身隐隐烟雾缭绕,皮肤都开始发黑。
你也许会问有哪种愚蠢的公司会用人们难以认出的字体来写产品介绍,不过这我可是看到过的。
我们发送电子邮件,大家谁发出的一种形式,但电子邮件是不是100%,由于垃圾邮件拦截,拼写错误,难以辨认的笔迹。
不恰当的评论;不贴切的措辞;错误的排版是因为原稿潦草难认。
这将揭露更多的细节更能辨认出难以以前辨认出的古书籍。
评分标准:即使解答是「正确的」,但内容难以理解(或是无法辨识),还是有可能被扣分。
不过,石碑上的蚀痕和裂隙使文字的结尾几乎难以辨认。
当你检察你写下的无线电频率的时候,最重要的总是无奈识别。
另外如打字质量不佳,如字迹模糊、损坏,都应认为次品,严重者也可不予验收。
虽然滤除噪声,却损失了图像边缘细节信息,造成图像模糊。
绝大多数人在尝试左右手同时写字时都会是潦草不清的一片。
1·Entries which are illegible or otherwise not in accordance with the rules will be disqualified.
难以辨认的或不符合这些规定的参赛作品将被取消资格。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Apart from the interest of knowing when and where a tube was made, the code group can still provide useful type identification when the commercial markings have become illegible.
除了兴趣知道何时何一管了,该代码组仍然可以提供有用的类型识别标记时,商业已成为难以辨认。
3·Sharpen the text displayed on the screen, will allow viewers to read the illegible subtitles.
锐化在屏幕上显示的文本,将让观众看字幕难以辨认。
4·Effective suppression of video noise, making the image illegible and grainy.
视频有效抑制噪声,使图像难以辨认和粒状。
5·The lettering on the gravestone was badly worn and almost illegible.
的翻译是:的文字的墓碑上是严重磨损,几乎难以辨认。
1·The image of each page comes with a window describing the locations of Darwin's notes and a transcription of his somewhat illegible scrawl.
每一页图像都会带有一个指出达尔文标注处的窗口,还有一份对于他潦草难辨的笔迹的清晰抄本。
2·An infelicitous remark; infelicitous phrasing; the infelicitous typeset ting was due to illegible copy.
不恰当的评论;不贴切的措辞;错误的排版是因为原稿潦草难认。
3·Pronunciation in childhood are not allowed to speak, write illegible, if not corrected, there is always regret the time.
人在小时候说话发音不准,写字潦草,如果不改正,总有后悔的时候。
4·An infelicitous remark; infelicitous phrasing; the infelicitous typesetting was due to illegible copy.
不恰当的评论;不贴切的措辞;错误的排版是因为原稿潦草难认。
5·I really cannot make out his illegible handwriting.
我确实是辨认不出他潦草的字体。