也或者国家领导人聚在一起,向与会人灌输一种责任感,要谨慎采取某些国内政策以防对全球经济产生不良影响。
库普兰:我想找到广泛的模式,将织物的意识灌输明天该脆皮。
印心后,我们比较懂得如何尊重生命,自然地也会将这个理念灌输给孩子们。
他们想建立武装力量,向日本缺少男子气概的年轻人灌输更多的爱国主义。
他的工作不是要使昨日复活,而是要使它们获得了新的生命。
而老科学家科普演讲团目的在于培养孩子们“科学精神”,并激发他们对科学的热情。
不过,R2的复杂表演还是需要肯尼·贝克来处理,而且他要给这台机器加入个性化的感觉。
教育的真谛在于将知识转化为智慧,将文化积淀为人格。
这一濒危物种以其素食习性在海龟家族中独树一帜,据信它们的脂肪正是因此浸透了绿色。
他既不愿意在音乐中注入爱国主义元素,也不愿意满怀宏伟目标,宁愿为艺术而艺术。
而且除了漫画书,我想不出其他更好的办法来向他灌输这种力量和能力了。
山水不说话,也无需证明,但从头到尾,都浸透着哲人的思辩。
音乐能够使我心情愉快,也能够使我充满信心,甚至更多。
感谢奥运会,她能改变生活,传播卓越、友谊、互敬的奥林匹克理念。
大部分我们所赞赏的“大创意”都是以不可磨灭的鲜明个性影响品牌。
Kevin这样说,是为了说明他所演绎的电影角色,都来自于他在旧时代崇拜过的英雄品质。
发现一个好长矛寻找一个好长矛。你可以节省打造的机会用来打造长矛,或者试图通过交易得到它。
科学家认为,尽管人们觉得疼痛只是单纯的生理感受,但事实上我们会赋予这种并不舒适的感觉以意义。
考虑到中国体育中所寄托的情感和政治热情,中国球迷的这种克制显得很不寻常。
同时,美国的的营销人员已经很努力的用他们那对海外仍有吸引力的美国价值观去渗透他们的产品。
接下来,真正要弄清的问题是,亚洲父母是如何将这种学习动力灌输给他们的后代的。
给每天的创造性思维留下空间,并计划项目,消除制约因素,并鼓励创新。
1·This may imbue Japan's shiftless youth with manliness, but it is unlikely to ease Japan's relations with its neighbours.
此举也许会向懦弱的日本年轻人灌输些男子汉气概,但却不大可能对缓解日本同其邻邦的关系有何裨益。
2·But imbue those items with Gallic flair and watch them catch on not only with irony-fluent fashion editors but also with the likes of Beyoncé, Rihanna, and, yes, even Jackson himself.
然而i,这种将高卢式的天赋将这些元素灌输进自己的搭配并且坐享其成的,不只是那些眼光毒辣的时尚编辑们,还包括碧昂斯、里汉娜,还有,当然了,杰克逊自己。
3·The real question, then, is how Asian parents imbue their offspring with this kind of motivation.
那么,真正的问题是,亚洲父母灌输他们的后代如何与这种动机。
4·You can imbue armor with magic you found.
你可以用魔法护甲灌输你发现。
5·A view inside the ATLAS detector. Physicists hope to use the detector to find and detail the Higgs boson, a particle believed to imbue more conventional matter with mass.
阿内的ATLAS探测器的看法。物理学家希望用探测器寻找希格斯玻色子和细节的,一个粒子相信更传统的灌输与群众的问题。