in Lhasa

在拉萨

常用释义

词性释义

在拉萨
例句
  • 全部
It seems to have begun on the anniversary itself, when police stopped an attempt by monks in Lhasa to demonstrate.
似乎从“3.10”纪念日开始,警察已经阻止了拉萨的喇嘛进行示威的努力。
However, he revealed that of the 414 people arrested in Lhasa since the riot, some were monks.
不过,他透露说,自发生暴乱以来,拉萨有414人遭到逮捕,其中有一部分人是喇嘛。
她去年八月那一次回到拉萨的旅行,公安警察搜了她母亲在拉萨的家,没收了电脑,并且带走讯问了唯色女士八个小时之久。
张庆黎表示,3月14日拉萨发生的骚乱是“达赖集团制造的严重暴力犯罪事件”。
You know I have many Tibetan friends in Lhasa, but if you were killed, I would cry my heart out.
你知道我有很多那边的朋友,但是如果你挂了,我会哭死啦…
他们作为拉萨日常生活的一部分丝毫没有感觉到巨大的种族紧张。
Lama Cering from Jokhang Temple in Lhasa enjoyed every bit of the scenery and refused even to sit down.
拉萨大昭寺僧人次仁为沿线的风光陶醉,迟迟不肯坐下。
位于拉萨城外100公里处的西藏高原之宝牦牛乳业公司正在把这种自给自足的生产方式转变成一桩严谨的生意。
中国错误地将2008年拉萨发生的残暴杀害汉人的民族骚乱归罪于达赖喇嘛。
"We want to go back to our monastery in Lhasa, but the police would check our ID cards and evict us, " one of the monks said.
我们想要回去我们在拉萨的寺庙,但是警方会检查我们的身份证并驱逐我们。
Police stand on guard in Lhasa on Saturday, as the Olympic torch was to make its way through Tibet's capital.
周六,警察在拉萨站岗,因为奥林匹克火炬在西藏首府传递。
在1965年,政府设立了省,被称为西藏的自治区,其首都拉萨。
Chokpori in Lhasa, the Tibetan into a had a throw too high!
在拉萨的药王山上,一家藏族把哈达抛得高高!
Those Tibetan mobsters didn't only slaughter Hans in Lhasa, but Huis as well. There will definitely be revenge for this! !
那些藏族暴徒在拉萨屠杀的不只是汉人,还有回人。此仇一定要报!!
Also, flying means that I will have to spend my first few days resting in Lhasa and taking it easy.
还有,坐飞机去意味着在拉萨的头几天里我必须休息适应。
目前拉萨破坏活动已基本平息,拉萨社会秩序已恢复平稳。
I saw all this two decades before as a reporter covering three Tibetan uprisings in Lhasa in 1987, 1988, and 1989.
作为一名记者,我目睹了二十年前发生在拉萨的三次暴动。它们分别别发生在1987年,1988年和1989年。
据信,二人上周在拉萨被处决。
With the support of patriotic Tibetan monks and lay people, the PLA completely put down the armed rebellion in Lhasa within two days.
在藏族爱国僧俗人民的支持下,仅用两天时间,就彻底平息了拉萨市区的叛乱。
在经历了多年的抵制和其它抗议活动之后,洲际酒店(InterContinental)在1997年放弃了对拉萨一家假日酒店(HolidayInn)的管理权。
Incense smoke clouds the air as sun streams through strings of prayer flags during New Year celebrations in Lhasa, Tibet.
庆祝藏历新年中的拉萨,藏香的烟雾在空气中氤氲,阳光穿过条条经幡。
The torch relay in Lhasa lasted for just over two hours, much shorter than had been planned before the unrest in Tibet in March.
拉萨的火炬传递持续了两小时多一点,比3月份西藏骚动发生前的原定计划要短得多。
火车七点出发,将于明天凌晨三点到达拉萨。
Similar issues divided the new schools in Lhasa itself: aristocrat-students demanded that slave-students carry their "master's" books.
同样的情况也出现在拉萨的校园内:旧贵族学生责令原奴隶学生为他们背书包;
LHASA -- Tibetan Airlines, the first airline based in Tibet autonomous region, commenced flight operations on Tuesday morning in Lhasa.
新推出的航空公司周二首飞从拉萨的贡嘎机场,昆沙机场在阿里地区,西藏航空董事长徐波说,。
而藏语、普通话和四川话,在拉萨不同的范围内并行为通用语言。
On Wednesday, state-run television showed Tibetans in Lhasa dancing, shooting off fireworks and feasting in their homes.
在星期三,国家电视台的画面显示的是,拉萨Z民们载歌载舞,燃放烟花并且在自家大办盛宴。
This clothing store in Lhasa was targeted by rioters last Friday. Zhuoma is the only survivor.
上周五拉萨的这家服装店被暴动者袭击,卓玛是唯一的幸存者。
About 50, none of them from The Economist, were invited to cover the torch parade in Lhasa, but were closely watched.
将近有50人,不包括《经济学人》的记者在内,获得进入拉萨火炬传递路线的采访资格,但是在严密的监视下活动。
According to the younger geologic time, soft soil and large change in the peculiarities in Lhasa, vibroflotation has strong applicability.
西藏拉萨地区的地层沉积年代新、比较疏松且地层变化大,振冲法具有很强适用性。