1·They hurled defiant taunts at the riot police, who responded in kind.
他们对着防暴警察愤然大骂,对方也以牙还牙。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Riot police used tear gas to break up the demonstration.
防暴警察使用了催泪瓦斯驱散示威游行。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Riot police with shields were blocking the demonstrators' way.
手持盾牌的防暴警察堵住了示威者的路。
—— 《牛津词典》
4·Riot police hurled tear gas canisters and smoke bombs into the crowd.
防暴警察朝人群猛掷催泪瓦斯罐和烟幕弹。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
5·Riot police are being deployed throughout the city to prevent any trouble.
防暴警察正部署至全城以防止骚乱。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The march degenerated into a riot.
示威游行变成了暴动。
—— 《牛津词典》
2·Drunkenness, riot and brawling were the order, there, every night and nearly all night long.
在那里,酗酒、暴动和斗殴是家常便饭,夜夜如此,几乎通宵达旦。
3·Velázquez's 1653 portrait in oil of the Infanta Maria Marguerita hangs alongside Picasso's geometric riot of yellow, red and green of the same subject.
Velázquez 的1653年的 Infanta Maria Marguerita 油画肖像与毕加索的同一个主题的黄色、红色和绿色几何暴动挂在一起。
1·Six people were killed in the riot, including a policeman.
暴乱中有六人死亡,包括一名警察。
—— 《牛津词典》
2·Twelve inmates have been killed during a riot at the prison.
十二名囚犯在该监狱里的一次暴乱中丧生。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·What began as a minor scuffle turned into a full-scale riot.
开始的小冲突演变成了大规模的暴乱。
—— 《牛津词典》
4·This evidence meshes with earlier reports of an organized riot.
这一证据和先前关于一次有组织暴乱的报告相吻合。
—— 《牛津词典》
5·What precisely triggered off yesterday's riot is still unclear.
具体是什么引发了昨天的暴乱仍然不清楚。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
1·The police were able to take preventive action and avoid a possible riot.
警方及时采取防范措施,避免了可能发生的骚乱。
—— 《牛津词典》
2·The state's worst prison riot will force a fundamental reappraisal of prison policy.
该国最严重的监狱骚乱会迫使政府对监狱政策重新进行一次根本性评估。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·The food groups are replaced with unlabelled, multi-colored vertical stripes which, in some versions, rise out of a cartoon jumble of foods that look like the aftermath of a riot at a grocery store.
这些食品组被没有标签的、五颜六色的条码所取代,在某些版本中,这些条码是从一堆卡通食品中冒出来的,看起来像是杂货店里发生的骚乱。
4·This resulted in a proverbial take-to-the-streets riot, and now most of Digg front page stories are either related to the key-story, or are variants of the original deleted story.
正是工作人员的作为造成了这次骚乱,现在Digg首页上的大部分文章或者是与密钥文章有关的或者是最初被删的文章的变形。
5·The building and several others were damaged during a brief riot in 2008 following complaints about a nationwide election about how to share natural resources.
2008年,由于关于自然资源分配方式举行的国家公投引发不满,这栋大楼和其它一些建筑毁于一场骚乱。