这家公司设法将两三个自己人渗入到他们对手的研究发展部位。
对于部落居民,政府从来没有亲近到能够接触得到的地步,更不用说对其进行渗透了。
我非常肯定卡梅隆之所以跟艾莉森一模一样是因为她能更容易的渗透进我的基地。不过那没奏效,我早就知道她是谁了。
劫掠者俘虏她,把她带到他们破旧的城堡后,诺亚、蒂克和威基特结伴潜入劫掠者的要塞。
不完全是那样,她渗入我的基地,但我知道她是一个终结者。
这时他只有依靠他的女间谍以及一名新闻秘书来渗透进他被关押的营地并且把他解救出去。
组织学,病变特征性地表现为淋巴样细胞夹杂着大细胞弥漫浸润,高度可疑淋巴瘤。
不要让苦涩把心浸润太久,以至失去了体验幸福的能力。
她给乐队带来的新鲜血液让我们欣喜,但充分融入我们,融入这个已然形成的紧密核心对她来说也并非易事。
此书是讲述名人绯闻的书,不过,沃尔顿也是名思考颇深的记者,她提出质疑:报界深入他的生活是否合适。
蠕虫通常是唯一有可能嵌入在安全方面有问题的系统中的任何破坏性程序的东西。
王明我说,尽管两岸联系日趋密切,但大陆方面渗透台湾的努力一直在延续,就像一场“没有硝烟的战争”。
间谍渗透军队时会试着找到一套士兵的制服以便混在其他敌人军队之中。
然而,太空海盗混进了他们的飞船,这些海盗的头头居然是杜库的老朋友,绝地恶棍罗利安诺德。
任何虚包门都是很糟糕的,因为空气会直接从那里穿过。
他们把不经过实验室化验就无法与真品区分开来的假冒产品渗透到合法的药品供应链中。
许多病毒试图竭力向国防部电脑系统内渗透,并企图从中窃取机密。
他表示,「支持海珊的人士」会混入这些人群,然后基地组织会向他们发动攻击。
要提防隐蔽的敌人,他们经常渗透到要害岗位企图从内部破坏国家政体。
他们的任务是渗透到西德,猎取权重的单身妇女,俘获芳心,并竭力榨取她们所有的秘密。
这位28岁的越狱犯在越狱后通过电话联系说,他们没有必要渗透到监狱看守中。
越狱出监狱,逃离城镇,并渗透到德军总部停止邪恶的操纵。
1·Troops repelled an attempt to infiltrate the south of the island.
部队挫败了对该岛南部的渗透企图。
—— 《牛津词典》
2·Their assignment was to infiltrate West Germany, seek out powerful, unmarried women, romance them, and squeeze from them all their secrets.
他们的任务是渗透到西德,猎取权重的单身妇女,俘获芳心,并竭力榨取她们所有的秘密。
3·But police intelligence officers managed to infiltrate the bodyguards, and to persuade some guerrillas to become informers.
但是聪明的警官成功渗透防卫,并且劝说一些游击队员成为线人。
4·These groups, as well as those based in the Waziristan-Paktika-Khost region, have also moved up the highway via Ghazni to infiltrate Wardak to the west and Logar to the east.
这些武装分子就像那些以瓦济里斯坦,帕克·提卡,霍斯特地区为基地的游击队一样,也通过加兹尼公路渗透到西至瓦尔达克,东至洛加尔的地区。
5·It is here that public matters infiltrate private life in a way that is very "ordinary," but extremely persistent.
就这样,公共事务以一种很“正常”,但又极端顽固的方式渗透到私人生活中。
1·Parathyroid carcinomas infiltrate surrounding structures in the neck.
甲状旁腺癌浸润周围的颈部组织。
2·Par-2mainly expressed in renal tubular epithelial cells especially in proximal tubular cells. it also located in renal capillary ansa interstitial infiltrate cells and fibroblast.
2表达主要定位于肾小管上皮细胞(尤其为近曲小管),也可见于肾毛细血管袢、间质浸润细胞和成纤维细胞。
3·The brain tissue changes in mouse model with brain hemorrhage, included dropsy in different degree, inflammatory cell infiltrate, nerve cell necrosis and vascular proliferation as well as gliacyte.
大鼠模型脑出血后脑组织的改变包括血肿周围存在不同程度的水肿、炎性细胞浸润、神经元坏死及胶质细胞和血管增生。
4·The colon lymphoma mainly infiltrate the submucosa and deeper layers and may cause prominent colonic wall thickening, but lumen stenosis is not obvious.
结肠淋巴瘤主要是沿黏膜下层向深层浸润,可引起显著的肠壁增厚,而肠腔狭窄常不明显。
5·In addition, the tumor may infiltrate fat or skeletal muscle at the periphery, which accounts for its frequent recurrence.
此外,肿瘤可以浸润周围的脂肪或者骨骼肌,这是频繁复发的原因。
1·He claimed that some countries have been trying to infiltrate their agents into the republic.
他声称有些国家一直试图使他们的特工渗入该共和国。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Critics claim that firms, while proclaiming their concern for health, use insidious methods to infiltrate and water down the efforts of the World health Organisation to combat the scourge of tobacco.
批评人士指出,烟草商尽管声称他们关注健康,却在使用隐秘的手法渗入世卫组织以减弱其与在对抗烟草危害方面的努力。
3·Team Themis proposed to electronically infiltrate grass-roots organizations opposed to the U.S. Chamber of Commerce, the powerful Washington lobbying organization.
忒弥斯团队建议以电子方式渗入那些对抗强大华盛顿游说组织——美国商会的民间组织。
4·It began to infiltrate other disciplines and was in general a high-spirited horse for that certain period of time.
它逐渐渗入到其它学科,总之是那个时代的一匹黑马。
5·They take advantage of unresolved conflicts to infiltrate local communities who otherwise would be likely to reject them.
他们利用未解决的冲突渗入当地的社区,而这些社区本来可能会拒绝他们。
1·By sheer force of personality he managed to infiltrate literary society and had various bits and pieces published.
在强大的人格魅力作用下他设法打入文学界的圈子,并出版了各类零碎作品。
2·The police can't infiltrate into the closely-knit organization.
警察无法打入到那个严密的组织里去。
3·You try to be searched through Yahoo, infiltrate your forensic name, look have judgment to file.
你试试通过雅虎搜索,打入你的法院名称,看有没有 判决书存档。
4·PC whether infiltrate successfully with the attitude of equipment of a recreation each families, will depend on the content that its can provide to consumer.
PC机能否以一款娱乐行动措施的姿态顺利打入各个家庭,将取决于其所能向生产者供给的内容。