1·The dialogue was all filth and innuendo.
这段对话全是下流的言辞和影射。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·The report was based on rumours, speculation, and innuendo.
该报告以传言、臆测和影射为基础。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·Where Brown had hints and innuendo, Cameron had an itemised list of policies and specifications.
卡梅隆在布朗有所暗示和影射的地方逐条列出了相关政策和标准。
4·"My findings carry no implication or innuendo about the conduct or motive of MPs," Legg wrote.
“我的调查结果对议会成员的行为和动机没有任何暗示及影射，”莱格写道。
5·This thesis discusses emphatically the constitution of innuendo speech act in novels: reference act, narrative act, disparaging act.
本文主要研究了小说影射言语行为的构成：指称行为、叙事行为、贬损行为。
1·Casanova (BBC One) stars Leslie Phillips as an attractive, charming man who almost always gets his way with women, and speaks largely in innuendo (" do you happen to know the Ding-a-Ling Club? ").
卡萨诺瓦(bbc一台)之星Leslie Phillips饰演一个有魅力、迷人的男子，总是用自己的方式去得到女人，大部分都是暗示。(你知道Ding - a - Ling俱乐部发生了什么？)
2·Business is conducted slowly. The Dutch are detail-oriented and want to understand every innuendo before coming to an agreement.
生意导入比较慢。荷兰人很关注细节，在和对方达成协议之前，他们想理解清楚每一点暗示。
3·Madge Wildfire was not so absolutely void of common sense as not to understand this innuendo.
玛吉·野火的常识不会欠缺到领会不了这个暗示。
4·Madge wildfire was not so absolutely void of common sense as not to understand this innuendo.
玛吉野火的常识不会欠缺到领会不了这个暗示。