他说那代表着他和我是一体的，正因为是没有分离，我的意念即是他的，我们将一起共同合作。
Facebook让用户做主，选择在特定时间，通过最适合自己需求的媒体来参与社交活动。
禁止组织、强迫、引诱、容留、介绍妇女卖淫或者对妇女进行猥亵活动。
具有从事科学研究工作或担负专门技术工作的初步能力。
为了这个原因，家长们莫不重视这门课，有的还请补习老师来指导孩子。
还有，经遗传工程处理过的缺少RORA基因的老鼠证明了若干种使人联想到自闭症行为，她说。
奥巴马在莫斯科新经济学院的演讲试图在不指责的情况下吸引俄罗斯民众。
这位高级防务官员称，美国打算对中国不同的导弹防御努力加以理解。
如果他不是过分地藐视流俗而能从事于宣传的话，那么他或许会是一位宗教改革家。
然而，当你有心建立这类关系，就会产生分裂感，以及极其复杂的防卫系统来抵制重新复合的可能。
这些工艺的标准性使得我们可以利用单独的硅制造厂生产集成电路。
李明博表示，其目的是劝说朝鲜政府“承认其错误行径，并承诺不再进行此类应受谴责的行为”。
美国在过去两年用力敦促以色列做两件事：不要和叙利亚谈判，不要接触哈马斯。
Franklin尽管有一把年纪，应该没什么可以刺激他了，但是只要是年轻姑娘邀请，他可是乐在其中！
“运动使这些细胞在全身循环流动；他们和敌人作战，并干掉他们，”他说。
这有助于为你的美学感觉增加额外的“现实”尺度，消除掉在你专注投入于设计过程中制造的一些假想。
“有可能可以在电视上放针对儿童的节目，真正提高儿童的口头表达，”克里斯塔基斯说。
一个研究的作者这样总结：“我们始终无法知道是什么因素使人们投入到深思熟虑的（有意识，蓄意的）练习中去。”
但无论是漫长的冬季午睡黑熊进行资格成为真正的冬眠一直另一回事。
他们与家人重新团聚的欢乐心情并未胜过他们要尽早与敌人周旋的坚定愿望。
唯一可行的与山寨竞争的方法就是确保我们游戏的优质，抓住用户。
几天以后，孩子们就会像往常一样玩起他们的游戏来，不会感到因为她的离开而缺少了什么。
我吊儿郎当了那么久，根本不知道如何利用这些激发我巨大学习兴趣的资料。
核心区域的肌肉参加用力。肩部向下，臀肌收缩，将臀部抬起悬于空中。
现在，许多人由于希望将来能够“富有成果地从事国际经济事务”而来。
这一切都保证即便是对全球贸易会谈中那些难以理解的事物只有一时兴趣的人也会觉得此书生动可读。
人应该总是积极活跃地服务奎师那；不然的话，强大的玛亚就会俘获他，让他为玛亚自己服务。
父亲，我进入圣域我们特别的地方，我在我邀请你的神圣的存在，与我从事。
分析师表示，此举可能助长各国将开始一轮竞争性货币贬值的预期。
它们不是慈善机构，而是作为一个独立单位鼓励当地社区参与科学、技术和医学的一种手段。
1·There is a great deal of research indicating that music activities engage different parts of the brain.
大量的研究表明音乐活动需要大脑的不同部分参与。
2·Do your best to engage coworkers in a genuine, back-and-forth conversation, rather than prioritizing your own thoughts.
尽最大努力让你的同事参与真诚的、来回互动的对话，而不是优先考虑你自己的想法。
3·Robots capable of social engagement help with loneliness as well as cognitive functioning, but the robot itself doesn't have to engage directly—it can serve as an intermediary for human communication.
能够参与社交的机器人可以帮助缓解孤独感并发挥认知功能，但机器人本身并不需要直接参与，它可以作为人类交流的中介。
4·You have to engage these platforms.
你必须参与这些平台。
5·The best strategy is to engage these experts for testing throughout the project lifecycle.
最佳的策略是在项目生命周期中让这些专家参与测试。
1·For that reason, it's a good idea to engage in what the consultants call "kaizen" - a Japanese word for continuous improvement.
出于这个原因，从事顾问称之为“改善”的方法是个好主意——这是一个日语单词，意思是持续改进。
2·I can think of lots of people who engage in excessive activities but I wouldn't class them as addicts as they don't appear to experience any detrimental effects from engaging in the behaviour.
我能想起好多从事大量活动的人，但是我并没有将他们划归为上瘾的人，因为他们从事的那种行为并没有给他们带来任何的副作用。
3·You've touched your Essence when you blissfully engage in your favorite hobby and suddenly you've lost track of time.
当你从事于你热忠的业余爱好并忘记了时间的飞逝时，你已经深触到了你的灵魂。
4·Likewise, it can be advantageous for job hunters to engage in a little spin-doctoring to show recruiters they're confident in their ability to handle a position, say career experts.
同样，职场专家说，求职者在介绍自己时也不妨略微自我夸赞一下，从而向面试官表明，他们有信心、有能力从事所应聘的岗位。
5·An enterprise as a legal person shall engage in operations within the scope of business as approved in registration.
企业法人应当在核准登记注册的经营范围内从事经营活动。
1·In the theory, interactive advertising can engage viewers in a way that 30-second spots do not.
从理论上讲，互动广告可以吸引观众，而30秒的广告不行。
2·A gamification strategy that is not sufficiently thought through or well tailored to its players may engage people for a little while, but it will not motivate people in the long term.
一个没有经过充分思考或是适配用户需求的游戏化战略可能会在短期内吸引人们的注意力，但从长远来看它不会激发人们的积极性。
3·But by asking a question, instead of making a statement, you take advantage of one of the universal laws of human nature and engage your prospect right from the start.
但如果你通过问对方一个问题来开场，你就能利用一个人性共通点，从而从一开始就吸引住你的客户。
1·They engage college undergraduates to teach computer science to high school students, who in turn instruct middle school students on the topic.
他们聘请大学本科生向高中生教授计算机科学，而高中生反过来就这一主题对中学生进行指导。
2·We engage you as a legal adviser.
我们聘请你当法律顾问。
—— 《新英汉大辞典》
3·GSIS did not engage IBM in the selection, customization and implementation of this system.
该系统的挑选、客户化以及实现GSIS均未聘请IBM。
4·For extra large size projects, engage with experts to discuss the Design Institute.
对于特大型的工程项目，聘请设计院的专家进行讨论研究。
5·He decided to engage a lawyer to defend the case in the court.
他决定聘请律师在法庭上为此案进行辩护。
1·In this manner you can engage any infantry elements that might have been sent to flank you.
通过这种方式你可以与任何被派来包抄你的步兵单位交战。
2·Under combat conditions, however, most gunners probably will be able to engage targets successfully only between 1,000 ~ 3,000m.
在战斗情况之下，不过大多数的炮手将有能力在仅仅1,000 ~ 3,000米之间成功地交战目标。
3·If they engage with Fate at all, it is in a very uplifting way for it is always their Fate to come out on top.
若是他们与命运交战，他们会用一种非常令人振奋的方式，因为总是他们的命运占上风。
4·Just before the attack he was handed a message from Tabinshwe Hti instructing him that if he found the enemy, he should not engage them but wait for him.
就在准备下令攻击之时，他接到了来自德彬瑞蒂的指示：如果发现了敌人，不要与之交战并等候大军的到来。
1·The system should engage, once you send me in.
一旦你把我送去，系统将要接合。
2·Special hardened metal-cutters on the inside of the tool engage on the external surfaces of the fish.
在该工具内面的特殊的经硬化处理的金属割刀与落鱼的外表面接合。
3·Press styrofoam element into the opening until it is felt to engage.
将聚苯乙烯泡沫塑料元件压入开口直至感觉已接合。
4·A downhole tool used in fishing operations to engage on the outside surface of a tube or tool.
在打捞作业中所用的一种井下工具，在打捞时它与管子或工具的外表面接合。
5·A generic name given to tools that engage on the outer surface of a tubing string or tool assembly, generally for fishing purposes.
与油管柱或工具装置的外表面相接合的工具通称，一般用于打捞目的。