japanese Economy英文翻译_含义_读音_japanese Economy例句

It was vulnerable to a weak Japanese economy, trade friction with the U. S. , and a strong Japanese currency that crimped exports.

当时日本经济疲软，与美国有贸易摩擦，日元坚挺挤占出口，这些都使丰田公司受到影响。

As a result of the US occupation at the time, the direction of Japanese economy was dominated by the US occupation policy.

由于此时正是美国对日单独占领时期，因此，其占领政策支配着日本经济的发展方向。

Despite the destruction, many Japanese people hope the reconstruction effort might turn out to help the Japanese economy.

尽管如此，许多日本人希望震后的重建工作能够促进日本经济的发展。

The cabinet office said in its monthly report: "Recent price developments show that the Japanese economy is in a mild deflationary phase. "

内阁办公室在其月度报告中表示：“最近的价格走向表明，日本经济处于温和的通货紧缩阶段。”

As the Japanese economy recovers, some of its trading partners will hope to benefit from its rebuilding boom.

随着日本经济的复苏，一些日本的贸易伙伴将会希望在其重建潮中分一杯羹。

Time and again in recent years, predictions have abounded that the Japanese economy was about to be brought to its knees.

近年来一次又一次不少人预测日本在经济方面将要屈膝。

But former Japanese Finance Minister Makoto Utsumi insists this sun will rise once more for the Japanese economy.

但财务省前次官内海诚坚信，日本经济的旭日会再次东升。

But judged by the criterion Mr Bernanke had used for the Japanese economy in the late 1990s, something has gone badly wrong.

不过如果用伯南克先生在90年代后期对日本经济的标准来看，那可就表现差劲了。

More important, he said, is making the Japanese economy more productive.

他说，提高日本经济的生产率比汇率更为重要。

He said his first priority is rebuilding the Japanese economy.

他说，他的首要任务是重建日本经济。

Just as the Japanese economy is being left behind, its exchanges are struggling.

在日本经济滞后的同时，日本的证券交易所也陷入困境。

In the aftermath of World War II , the Japanese economy went through one of the greatest booms the world has ever known .

衡量满足程度二战的灾难过后，日本经济经历了世界上有史以来难得一见的快速成长。

"So these [tourists ] cannot be ignored" as a factor for the Japanese economy.

“所以，这些（游客）不容忽视”，他们是推动日本经济增长的一个因素。

"We haven't seen convincing signs that the yen will substantially weaken and that's bad news for the Japanese economy and share market. "

“我们还未见到令人信服的迹象表明日元将大幅走弱，那对于日本经济和股市都是糟糕的消息。”

The Japanese economy is at a standstill, Japan's government has said, as concerns about the strong yen continue to grow.

日本经济处于停顿状态，日本政府已表示，随着人们的强烈关注日元继续增长。

"It is far from what is being reported that the Japanese economy is in a miserable state, " Mr Yosano said.

与谢野馨表示：“情况远不像报道得那样糟糕，说什么日本经济已陷入悲惨的境地。”

How the United States really tamed the Japanese economy -- and why China's a much meaner cat.

事实上美国究竟是如何驯服日本经济的——而且，为何中国更加难以驾驭

The sharp deceleration of the Japanese economy was due to slower net export growth and weaker personal and residential consumption.

日本经济增长急剧减缓的原因时净出口增长的减缓以及个人以及住房消费的降低。

Overshoot the Japanese economy after turn period may be returned to constant fast growth, but the quality of growth will rise further.

渡过转折期后的日本经济可能回归常速增长，但增长的质量将进一步提高。

Rolling blackouts implementation of the plan is expected to give the Japanese economy and social aspects of a huge negative impact.

轮流停电计划的实施预计会给日本经济和社会各方面带来巨大的负面影响。

'Innovations for conquering the frontier are expected to revitalize the Japanese economy as a whole. '

为赢得新市场而进行的创新料将使日本经济重新焕发活力。

Mr. Toyoda went a step further, speaking of a broader corporate responsibility to protect the Japanese economy.

丰田章男更进一步，认为这是在履行保护日本经济这一更广泛的企业社会责任。

"The Japanese economy has a great deal of resiliency, " Mr Yosano said.

“日本经济具有很大的弹性，”与谢野馨说道。

If nuclear power is really as vital to the Japanese economy as has been made out, how come the country has not ground to a halt ?

如果核电对日本经济真像人们先前宣称的那样重要，为什么这个国家还没有陷入停顿呢？

The growing optimism was not dented by news of a sharp contraction in the Japanese economy in the first quarter.

日益增强的乐观情绪并没有受到日本第一季度经济急剧萎缩的消息影响。

Do not count on a rejuvenated Japanese economy to fill the gap either.

同样，也不要指望重新复苏的日本经济能够填补这一空缺。

At a time when the Japanese economy needs help, to date around 50 countries have imposed restrictions on Japanese imports.

就当日本经济需要帮助的时候，迄今约有50个国家发布了对日本商品进口的限制令。

The salaryman-shacho is one of the biggest reasons whythe Japanese economy went down.

这种高级工薪族的出现就是日本经济下滑的诸多重要原因之一。

The weak Japanese economy and strong yen continuing to prove the inverse relationship between the two.

低迷的日本经济和强势的日元走势，充分说明瞭两者的负相关的关联性。

'That is something that tends to drive Japanese corporate earnings and ultimately the Japanese economy, ' Mr. Melhuish said.

麦惠仕说，这种有利局面应能推动日本企业的利润增长，并最终会推动日本经济增长。