1·Argentina came to a virtual standstill while the game was being played.
阿根廷在比赛进行期间全国上下事实上进入了停顿状态。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·Perhaps, then, the standstill was the result either of a power struggle within the ruling circles of Dubai, or between Dubai and its neighbour, Abu Dhabi.
造成债务停顿的原因,可能是迪拜统治圈里的权利之争,也可能是迪拜和邻国阿布扎比的明争暗斗。
3·An immediate response is vital when it is a question of bringing fast-moving machinery to a standstill in the shortest possible time.
立即反应是非常关键的,如使快速运动的机器在很短的可能时间内停顿所产生的问题。
4·Stranger: Yeah, traffic was brought to a standstill by the accident. If we had gone early we would miss the traffic.
陌生人:是啊!出了事故以后,交通陷于停顿状态。我们早些走就能避开交通拥挤时间了。
5·The main character is a boy named Kei Kusanagi who suffers from a very rare disease which causes a comatose state referred to as a "standstill" whenever he is under severe emotional distress.
主角是一个男孩筲箕湾草谁患有一种非常罕见的疾病,导致昏迷状态称为“停顿”时,他是受到严重情绪困扰。