main culprit

主要罪魁祸首:指导致问题或事件发生的主要原因或责任人。

常用释义

词性释义

主要罪魁祸首:指导致问题或事件发生的主要原因或责任人。
例句
  • 全部
肥胖似乎是一个主要元凶;作者发现了糖尿病的增长率和上升的身体质量指数(BMI)之间呈高度相关。
Of the two America is often seen as the main culprit for the spread of protectionism.
英美两国中,美国往往被视为贸易保护主义传播的罪魁。
当前这场危机的罪魁祸首好像是现代农业技术。
But what if it transpires that the weather was not the main culprit and the economy has lost momentum ?
但是如果天气不是经济衰退的主要原因,那么经济的发展是不是要失去动力了?
In the case of onions, unseasonal rain in October that destroyed crops in Maharashtra appears to be the main culprit.
对于洋葱,十月不合时令的降雨摧毁了马哈拉施特拉的农作物看来是罪魁祸首。
Most scientists believe humans are the main culprit when it comes to global warming, and Weiss is no exception.
大多数科学家认为人类是全球气候变暖的罪魁祸首,Weiss也不例外。
过度的全球流动性已经导致原材料成本上升,但主要罪魁还是最近的信贷飙升。
One of them, resulting in reduced monthly export volume of steel of the main culprit is the severe shortage of market demand.
其一,导致钢材出口量逐月递减的元凶是国际市场需求的严重不足。
If the main culprit was the drop in global demand, as most economists believe, trade should recover smartly when demand picks up.
如果的确如绝大部分经济学家认为的那样是由于全球的需求减少造成的话,那么当需求增加时贸易就应该迅速的恢复。
说,土地价格上涨的主要原因是紧缩的土地政策,是不正确的。
罪魁祸首是木炭,到目前为止它还是这个国家最受欢迎的燃料资源,它每年会消耗掉三千万吨的树林。
老龄化推动成本上升显然是迟早的事(详见我们就此专题的特别报道),但是它也还不是最重要的原因。
'This decline in household's share of income has been the main culprit behind the drop in consumption (as a share of GDP).
论文说:家庭收入所占比重的这种下降,是消费(占GDP比重)下降背后的主要原因。
And because the impact of male hormone (or lack of it) on the brain is the main culprit, most homosexuals are males.
因为大脑受雄性激素的影响(或缺少雄性激素)是罪魁祸首,所以大多数同性恋是男性。
这是一个综合因素,包括饮食,生活方式还有文化---但是罪魁祸首还是全球化。
The main culprit was fallout from the global financial crisis and new cases of protectionism in the Ukraine and Russia.
主要原因是全球金融危机和乌克兰、俄罗斯新的保护主义。
But the main culprit is a system of politics in which a ruling class has hogged most of the cake for itself.
但是罪魁祸首在于它的政治体制,统治阶级攫取了大部分利益。
The main culprit of this whole controversy is the broadcaster.
这场争论的针对者应该是那些广播公司。
The internet is definitely the main culprit behind the explosion of porn addiction.
互联网绝对是造成色情成瘾爆炸的罪魁祸首。
When teenagers stop interacting with the people around them, online games are often the main culprit.
当青少年不再与周遭人互动时,网路游戏常常是这个问题的元凶。
但是首犯依然是政府整体性的过早的向财政缩减的转型。
And although the recession made everything worse, the internet is the main culprit.
尽管经济衰退迫使百业凋零,但要指出,网络才是罪魁祸首。
在近些年诱发不稳定的全球失衡背后,美国已经成为祸首。
技术可能是主要的罪魁祸首,但美国人宁愿归咎于贸易。
Stress is the main culprit of a low-energy day.
压力是导致精神不振的罪魁祸首。
Australians ever since have enjoyed cheap power from this dirty source of carbon-dioxide, the main culprit of global warming.
从此,澳洲人享受着廉价电力。煤是二氧化碳污染来源,是全球变暖的罪魁祸首。
在他看来,二氧化碳才是罪魁祸首。
The weather is the main culprit behind the food shortage.
天气是粮食短缺的罪魁祸首
Is the meat consumption the main culprit for global warming?
肉食是不是全球变暖的主要元凶?
但1982年科学家们发现,某种细菌的感染才是罪魁祸首。