1·Not only will you end up with a nicely localized product but you will make the work of application maintainers much easier down the road regardless of the bug to be fixed or the feature to be added.
您不但会得到一个经过良好本地化的产品,而且无论是要修正错误,还是要添加功能,都会使应用程序维护人员的工作更加轻松。
2·If you don't have commit access to the repository you're working with, you need to make a patch and send it to the maintainers instead.
如果您不具备正在使用的存储库的提交权限,就需要制作一个修补程序,然后将其发送给维护人员。
3·Use case modeling communicates the system behavior as seen by the stakeholders (for example, users and maintainers).
用例建模可以描述利益相关者(例如,用户和维护人员)所看到的系统行为。
4·At the time it was released, it contained what the Red hat package maintainers judged was the most secure, most stable, most robust package set available.
在它发行的时候,它所包含的软件包被Red Hat软件包维护人员评价为当时最安全、最稳定、最健壮的可用的软件包集。
5·It is available in source code format and is compiled and packaged by the maintainers of Linux distributions such as Ubuntu.
可按源代码格式取得,也可由Linux发行版如ubuntu的维护人员编译后打包。