1·Drink ye all again to the merciful English law!
为仁慈的英国法律干杯!
2·Others say what he is doing is merciful.
有些人则说他所做的事很仁慈。
3·But, to all these shadowy beings, so long our near acquaintances, — as well Roger Chillingworth as his companions, — we would fain be merciful.
然而,对于所有这些阴影式的人物,只要是我们的熟人——不管是罗杰·齐灵渥斯,抑或是他的伙伴,我们还不得不显示点仁慈。
4·His officials said to him, 'Look, we have heard that the Kings of the house of Israel are merciful. Let us go to the king of Israel with sackcloth around our waists and ropes around our heads.
他的臣仆对他说,我们听说以色列王都是仁慈的王,现在我们不如腰束麻布,头套绳索,出去投降以色列王,或者他存留王的性命。
5·He will be generous and merciful to his opponents, as well as to those who are weaker than himself.
对待弱小者,他宽厚大方、仁慈善良,即便对敌人也是如此。
1·They asked her to be merciful to the prisoners.
他们要她对犯人慈悲为怀。
—— 《牛津词典》
2·Be thou merciful—spare me this doom, and I will turn my back and see nought that shall happen.
求你大发慈悲——饶了我这死罪吧,我会转过身去的,发生什么我都看不见。
3·"The magistrates are God-fearing gentlemen, but merciful overmuch-that is a truth," added a third autumnal matron.
“那帮宫老爷都是敬神的先生,可惜慈悲心太重陛——这可是真事,”第三个人老珠黄的婆娘补充说。
4·God tries his best to be merciful and to spare as many as possible, and that is part of the function of Christ and he intervenes with his mother.
上帝尽量慈悲,能免去多少,就免去多少,这也是基督所做,的善事之一,还有他的母亲。
5·The king was a Buddhist, so as soon as he heard the old man's request, he said, "It is wonderful that you have such a kind and merciful heart.
国王是个佛教徒,听完老人的请求,说道:“您有一颗善良慈悲的心灵,这真是太好了。