人们常把大学称为社会的缩影,这也许有点过,但必有其合理之处。
事实上,比利时可以视为欧盟的缩影,富裕的日耳曼裔北部受够了补贴穷困的拉丁裔南部。
社区的所有参与者都扮演一个角色,从而构成我们生活中的大环境下的一个小环境。
在古代,心灵被构想为一个小宇宙。这就是被归属给心理物理学的人其中一个特性。
但是威廉姆斯过于忙着吃玉米片,在自己的微观世界里全神贯注地假装成一个对中国深切关注的批评家。
公共食堂体现了公社的精神和生活,是大跃进狂热的缩影。
正如欧元区是全球经济的缩影一样,机能失调的G20是放大版的欧洲理事会(EuropeanCouncil)。
阿苏尔纳西尔帕二世的胜利花园是其辽阔帝国的缩影——一张象征权利的地图,富饶、美味。
现在,田地的不同部分采用不同的播种方法,使Broadbalk成为了世界农业状况的缩影。
纪录片《监守自盗》的开场不在华尔街,而是在冰岛——这个国家暴露出来的问题其实是全球金融问题的缩影。
在设计过程中,设计师采用不同材料的微反射斜面板来反应整个城市具有特色的原型。
他们忘了提到,是占星学的推理能力,使我们观察到人脑是天庭的小宇宙。
但这是一个值得追求的挑战,因为在高档运动,仅仅是一个生活的缩影。
它变成人类作为直立的象徵。巴舍拉在分析里尔克诗集时,表示了这一点。
假如说进餐时间是一个社会的缩影,那么这些锅碗瓢盆便是粘合主人与客人,甚至整个社会的有机结合物。
他们是与地球的其他部分联系在一起的,亦是这正在研究自身的星球的一个缩影。
以102-100输给新泽西网队只是到目前为止这个赛季的一个缩影,而且看起来还会继续。
火车里面简直是一个社会的缩影,在车厢里每个人都以不同的方式展示着自己。
这不啻微观世界中一个初具雏形的国际等级体系:以英语为母语的人占尽风头。
五年后他们还在不停地挖,尽管挖出的依旧是干沙,他们总是要与命运抗争找到水源。他们的坚持其实是地球上生命的写照。
结果,这成了我与读者之间唯一的沟通方式,有那么一小撮人,每天能读到我写的东西。
该片透过瑞士小镇上一个难民旅馆的微观社会,展示了当今我们所处的分裂世界。
首先,当分子本身的(微观)体积不可忽略时,他对原来方程中气体的(宏观量)体积项作了修正,即V变成了V-b。
1·In each one of these places you will find a microcosm of molecules which directly impact the look, smell, touch, and sound of everything that you see.
在每一个这样的地方,你都可以发现分子的微观世界,它们会直接影响你所见物质的外观、气味、触感和声音。
2·One promising area for vertical sites is health-related search, which provides a microcosm of the threats and opportunities facing specialists.
对垂直网站很有前景的领域是有关健康的搜索,它为专家提供其面对的微观世界的威胁和机会。
3·Each particle is a microcosm, and faithfully renders the likeness of the world.
每一个微粒都是一个微观世界,忠实地反映着它和整个世界的相似。
4·He was Sir Issac Newton. 40 years ago, a American Master build models to research microcosm and the high-speed objects.
它是,爵士艾萨克·牛顿。40年前,一个美国大师建立了模型去研究微观世界和高速物体。