1·If a has sufficient funds on hand, money is subtracted from one account and added to another account.
如果手头的资金充足，则从一个账户中减去资金，并添加到另一个账户中。
2·But when he grows older, this child of Bethlehem will have lots of wise people on hand to explain the mysteries of his birthplace.
但是，当他年龄更长，这个伯利恒孩子的手头，会拥有许许多多智慧之人，为他解释形形色色的出生地之谜。
3·Things like always having a notebook and pen on hand to capture to-do items as they came up, daily and weekly action items, and the next actionable item for any task.
比如手头总备有一个笔记本和笔将要做的事情记下来并记下每日和每周的行动项目以及任何任务中的一个可操作的项目。
4·Regulators from Europe and the U.S. came up with an agreement that would force Banks to keep more capital on hand, as a cushion when loans go bad.
来自欧洲与美国的监管者们制定了这项协议，迫使银行手头持有更多资金，从而当不良贷款发生时能够有所缓冲。
5·And for those of us who spend entirely too much time in social networks, having these gadgets on hand means we won't miss out on the important information that matters most.
而对于那些在社交网络上耗费太多光阴的人来说，手头有这些小工具即意味着这些人不会再错失那些极其重要的信息了。
1·Of course, there is no one toolkit for all developers and situations, but there are fundamental tools and capabilities that we should all have on hand.
当然，不存在单个适用于所有开发人员和情境的工具箱，但是有一些基本的工具和功能是我们手边全都应该具备的。
2·With so much work on hand, you shouldn't have gone to see the game last night.
手边有这么多工作，你昨天晚上本不该去看比赛的。
3·With so much work on hand, you shouldn't have gone to see the game last night.
手边有这么多工作，你昨天早晨本不该去看比赛的。
4·Since 1963, the first pop can brought up, it became the most convenient beverage for youth on hand or in vending machine.
自从1963年第一只易拉罐诞生以来，年轻人手边、街边自动售货机中最方便的饮料就是易拉罐。