1·Now, Goldman is under fire over its outsize profits.
现在，高盛正处在超乎寻常利润的密集轰炸之下。
2·Rupert Murdoch is an outsize figure in British media and politics.
鲁伯特·默多克是英国传媒界和政界的重要人物。
3·As a result, any policy change now has an outsize effect on prices.
现在，政策上的任何风吹草动都可能对地产价格产生重大影响。
4·Despite its smaller share of the market, Apple earns outsize profits.
尽管市场占有额变小，苹果却获得巨大的利润。
5·And "outsize fiscal deficits" suggest that fiscal stimulus may also be exhausted.
“特大号财政赤字”也暗示财政刺激可能也气数将近。
6·But I can imagine that a grumpy co-worker would have an outsize impact on my mood.
但我可以想像，一个坏脾气的同事可能会对我的情绪造成巨大的影响。
7·That faith is all the more important because of Britain's outsize banking sector.
由于英国有超大规模的银行业，这种信心对它至关重要。
8·Their modest scale but outsize success only show how much potential the model has.
仅仅在表明该方法有多大潜力上，这些奖励凭借其有限的作用范围而取得了巨大的成功。
9·Small wonder that the United States has long had an outsize interest in the place.
难怪美国长期以来一直痴迷于此地。
10·One bedevilling factor is that weather plays an outsize role in sea-ice conditions.
一个磨人的因素，就是天气似乎只起着外部作用。
1·There is a stubborn budget deficit and a clutch of outsize banks. There is a property bust and a moribund growth outlook.
预算赤字难以招架，特大银行亟待拯救，房地产市场崩盘，增长前景黯淡，这就是塞浦路斯国内现状。
2·The testing research about enhancing permeability rate by hydraulic cutting seam on outsize coal sample is introduced.
介绍了特大煤样采用水力割缝提高瓦斯渗透率的实验研究。
3·Methods Recall and summarize the emergent cured measures of seven iatrical organizations took after the outsize fire damp explosion.
方法回顾总结特大瓦斯爆炸后七家医疗单位协同应急救治措施。
4·In the 1998 flood season, an exceed history record outsize flood happened in the Nenjiang an Songhuajiang rivers basins, and the flood spread to 6 rivers in Jilin province west.
1998年汛期，嫩江流域、松花江干流发生了超历史纪录的特大洪水，波及吉林省西部6条江河。
5·This paper introduced the blasting of an underground outsize underprop in complicated conditions in detail.
介绍了在复杂环境下爆破拆除一地下特大钢筋混凝土支撑的技术难点。