1·He described it as an extraordinarily tangled and complicated tale.
他把它讲成了一个格外错综复杂的故事。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·He has been extraordinarily fortunate or clever, whichever is the right word.
他一直格外幸运或者特别聪明, 不管是其中的哪一个。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·But the US space agency (Nasa) hopes that the telescope's extraordinarily sensitive detectors will lead it to worlds ever more like our own.
但美国航天航空局希望这个望远镜格外敏感的探测器会探测到与地球更像的世界。
4·The explanation of the many ways of impressing the subconscious mind and getting the right answers make this an extraordinarily valuable book and an ever-present help in time of trouble.
通过阐述加深潜意识印象和得到正确的祈祷回应的很多方法，使得此书成为一本格外有价值的书，而且能在困难时期一直陪伴在你身边，向你提供帮助。
5·The chameleon can thus climb extraordinarily well while using its tail to grab objects for further balance.
变色龙利用尾巴抓住物体增加平衡因而格外善于攀爬。
1·First, a climate conducive to life on Earth depends upon the extraordinarily narrow orbital parameters that define a continuously habitable zone where water can exist in a liquid state.
首先，地球上适宜生命存在的气候取决于极其狭窄的轨道参数，这些参数定义了一个持续可居住的地带，在那里水可以以液态存在。
2·Milton's treading an extraordinarily fine line between the tremendous beauty of this image, on the one hand, and its potential impiety or just grotesquery on the other.
弥尔顿踩到了一条极其微妙的分界线上，这幅景象一方面极具美感，另一方面却可能是对上帝不恭甚至荒诞的。
3·That's an extraordinarily complex challenge.
这是一个极其复杂的挑战。
4·To most people, boot loaders aren't the most exciting aspect of an operating system, but they are extraordinarily important.
对于大多数人来说，引导加载程序并不是操作系统中最让人激动的部分，但它们却是极其重要的。
5·But if you want to think, find out, you have not only to use your brain, which is extraordinarily active, if you want money you work like hell to get it.
但是如果你想思考，想发现，你就不仅仅要用你的大脑，它是极其活跃的，如果你想要赚钱，你就会拼命工作。
1·The air was extraordinarily good and the sky was so clean.
空气出奇的好，天空干净到像假的一般。
2·However, as the evidence began to accumulate, experts from the Zoo felt obliged to investigate, for the descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.
可是，随着证据越来越多，动物园的专家们感到有必要进行一番调查，因为凡是声称见到过美洲狮的人们所描述的情况竟是出奇的相似。
3·The descriptions given by people who claimed to have seen the puma were extraordinarily similar.
因为声称目击这只美洲狮的人们所描述的情况竟出奇的相似。