past midnight英文翻译_含义_读音_past midnight例句

Or not prejudiced enough to scream when a Negro went toward her in a deserted subway station a few hours past midnight.

或者，在一个午夜已过多时，空旷无人的地铁车站，当一个黑人走向她，她根本就不会歧视到要大声喊叫的程度。

It was on the street side right next to a flag pole with a light on it all night. Could hear the Trolley until it ran way past midnight.

我那间房临街，正对着带灯的旗杆，灯要亮一晚上，半夜电车经过时，也会听到鸣笛声。

It's past midnight. It's time (that) the children went to bed.

已颠末了半夜了，该是小朋友上床睡觉的时候了。

It's past midnight and I need to go back to the hotel and get some rest. Thanks to my strong arms I won't have to sleep here !

都过午夜了偶要回酒店歇着了。感谢偶强壮滴臂膀，偶不用在这里睡觉了！

When I left the press-conference, it was well past midnight and every taxi in sight was either full or out of commission.

当我离开新闻发布会时，早已过了午夜。看到的出租车，不是坐满人了，就是已经收工了。

Jonathan kept at it, fiercely, day after day, from before sunrise till past midnight.

乔纳森天天照着这个嘱咐拼命做去，从黎明前直到深夜后。

In short order Gil is transported in a magic cab to a smoky, under lit Paris where it is always just past midnight, some time in the 1920s.

紧接着，盖尔被一辆出租车奇迹般地送回了二十年代的巴黎，来到了一个昏暗朦胧的午夜。

Past midnight Sunday, young people holding candles still stood in lines hundreds of meters long and snaking around the Deoksu Palace.

到星期天午夜，年轻人依然手持蜡烛排着几百米的长队，成蛇形绕着德寿宫。

You are working well past midnight, the thesis turned into a maze and you constantly are tom between wanting to find the way out or in.

你们工作到三更半夜，盘根错节的论文一再地让你们在找出解决方法还是一头钻进研究之间弄得进退两难。

It was past midnight, and my fortieth birthday had begun.

子夜已过，我的40岁生日已经到来。

Dance rehearsals can go on past midnight, but this time I stopped at ten.

舞蹈排练通常进行过深夜，但今晚到十点我就叫停了。

The watchman does not go to bed till past midnight.

守夜者午夜过后才上床睡觉。

The majority of my work is done after my children are asleep. There are many evenings that I work past midnight.

多数的工作都是在孩子们睡觉后完成的，我经常从晚上工作到半夜。

It was past midnight, the time when Karataev's fever usually abated, and he was particularly lively.

下半夜，这通常是卡拉塔耶夫疟疾发作过后特别活跃的时候。

It was well past midnight, and twenty-four U. S. Planes flew high over the horizon.

已过半夜的时候，二十四架美国飞机高飞在天际。

I was hoping to get there not too late but it was already half past midnight.

我期待着不要太晚才到达那里，但是，当时已经是半夜十二点半了。

played his trumpet past midnight, defying the neighbors.

整夜吹他的喇叭，不理会邻居

The two lovers lingered over coffee and didn't realize it was long past midnight.

这对恋人流连于咖啡馆，一点也没意识到时间早就过了午夜。

The capital city slipped past midnight without trouble.

东京安然度过了午夜。

Well past midnight, I went back to the Oval Office again to clean up, pack, and answer a few letters.

过了午夜，我又回到总统办公室清理物品，并回复了几封信。

The last chapter was so riveting that I was reading past midnight.

最后一章是如此引人入胜，以至于午夜过后我还在津津有味地读着。

Good heavens ! It's nearly half past midnight. I must go and I do hope I haven't kept you up.

天哪！快半夜了，我得走了，但愿没有影响你休息。

On May 29, I stayed up until well past midnight watching the election returns in Israel.

5月29日，我观看以色列的大选结果一直到半夜。

Past midnight, each only taste prepared food, greet each other in the New Year.

过了午夜，各家才品尝准备好的饭菜，互相祝贺新年。

It was past midnight when I got home.

我到家时已过午夜了

It is well past midnight in old town Leesburg, Virginia.

在维吉尼亚古老的李斯堡过夜很好。

Ryan, come over here! -It 's about half-past midnight on the first day of 2008. . .

瑞安，来这儿！-这是2008年第一天大约午夜后半小时…

past midnight; a quarter past two.

半夜以后；两点过一刻

It was past midnight when we got home.

我们到家已是午夜之后。

It's well past midnight, I think it's more time you went home.

早过了午夜，我想你该回家了。