这都是无事瞎忙，你为何不把时间用得更有意义些呢？。
对不起，我不太可能有意义地把以上翻译成中文，而不失去我原来的想法。
比昂迪曾经见过菲尔普斯，但他说，“菲尔普斯忙着做自己的事情，我跟他从没有过任何有意义的对话。”
应用程序应能够处理所发送的任何有意义的字节流，而不会因权利上（dejure）无效而拒绝。
哈森斯塔布的基金正在为利率上升进行定位。他认为，美国债券收益率应该会“明显走高”。
然而即使没有文字，从深刻的安静里我也能够进行有意义的交谈。
如果有可能，把材料分成有意义并且互相之间有关系的几个组。
政府将接管银行，在对亏损进行大额减记后，进行大规模资本结构调整。
当你多角度地思考过一个具体的问题后，你才能真正决定你要想些什么东西。
故事将是有益的，以帮助您应对在一个有意义行为的采访。
与孩子进行一些有意义的互动，我的意思可不是让你大大咧咧地问“你出去倒垃圾了吗”？
与价格或产品的属性不同，从某种意义上讲，“人”是不能以一种高高在上的姿态来进行管理的。
“我们估计，如果天然气价格维持在当前水平，2009年的钻探活动不会有明显增加，”他表示。
她屈身靠近他，轻拨她身后的头发，而且味意深长地凝视著他的双眼。
今天大部分网页内容是设计给普通人读的，不是专给程序来操作。
她斜靠向他，摸着她的头发，意味深长的凝视他的眼睛。
要有意义而全面地汇报环境工作表现，最少应遵从3个基本的逻辑步骤。
报告警告说：“我们急需关注这个问题，使这个大陆更好地使用网络。”
另一类问题是论断性的，它包括我们对于存在着的东西可以问的那些有意义的问题。
稻米研究者和繁育者面临的挑战是有意义地访问这些大量数据。
我们可以避开联邦宪章中的“非强制”部分，但仍然让联邦政府有效地参与到保险业监管中来。
提高税率有可能引起薪酬时机一次性的转变，但并不会影响长远的选择。
如果你不付出真情，你就不会遭受痛苦。但如果真的这样，人生还会有意义吗？。
虽然内核代码的效率变得更高，但完成测试中同样多的文件传输占用更多的周期。
“统一”表示可以有目的地对所有数据源运行相同的查询。
弦乐用拨奏又意味深长地再现了几次开始主题，它的重要性如今被揭示了出来。
1·And the best way to learn how to encode information meaningfully, Ericsson determined, was a process known as deliberate practice.
埃里克森认为，学习如何有意义地编码信息的最佳方法是一种叫做刻意练习的过程。
2·Sorry, there's very little chance of me being able to meaningfully translate this into Chinese without losing my original thoughts.
对不起，我不太可能有意义地把以上翻译成中文，而不失去我原来的想法。
3·The challenge for rice researchers and breeders is to access this wealth of data meaningfully.
稻米研究者和繁育者面临的挑战是有意义地访问这些大量数据。
4·Uniformly means that you can meaningfully run the same query on all data sources.
制式方式表示您可以在所有的资料来源上，有意义地执行相同的查询。
5·Oh, you've had minor reverses in school or love, but you haven't failed meaningfully.
噢，你可能在学校或爱情上有些小的不幸，但你没有有意义地失败过。