当事人有正当理由的,可以在开庭三日前请求延期开庭。
考虑到关于儿童问题的大会特别会议已因特殊情况而推迟。
开庭日期将到时,贾格斯先生提出一个申请,要求延期审理他的案子,到下一次开庭时再审理。
考虑一类带延迟策略的库存优化模型,即二层整数规划问题。
据报道,北京的反应包括,推迟和取消了几个计划交流。
如果推迟开发获得董事会批准,Bovanenkovo气田将成为Gazprom首个遭受危机冲击的大型项目。
希拉里原定上个月作证,可是因为生病和一次事故推迟了计划。
“由于能源需求发生变化,以及许多能源投资项目延期,我们面临新的形势,”他表示。
但因天灾事变或不可抗力之事由,得向主管机关申请展延。
本周美国国会就召回事件举行的听证会延期,不过是缓期执行。
其他反制措施还包括取消了一个人气日本乐团在上海的演唱会。
此刻,最高统帅然必须作出决定,是相信天气预报,还是下达再一次推迟行动的命令。
现在的不明智策略延续下去将会带来更深的危机,还会推迟经济复苏的到来。
113纳税人因不可抗力发生,有向人民法院申请延长诉讼期限的权利。
但是,反对党自民党立即就政府推迟决定的做法提出批评,认为这进一步表明鸠山由纪夫优柔寡断,缺乏领导力。
“我们宁愿拍卖继续进行”某意大利资深银行家说道,他担心延期会激怒大家的情绪。
距离发射已经不到一个月的时间的时候,科马罗夫意识到推迟发射是根本不可能的了。
文中在成本优化的目标下,研究如何利用延迟的思想来解决如何分配项目的资源。
董贝先生还进一步表示了他的愿望:这个拖延已久的仪式应该很快举行,不再推迟。
固定资产管理情况后续跟综,2008年底集团公司已改善了对新增固定资产推迟入账的情况。
然而,选举委员会驳回了他的要求,坚持推迟至8月份。
并且通过算例表明考虑延迟后的项目资源能力分配可以取得更好的效果。
正如生育控制和同居一样,婚前性行为的广泛接受也让晚婚变成一个非常受欢迎的选择。
1·The postponement was due to a dispute over where the talks should be held.
延期是因为在会议地点上有争议。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·This social transformation, which also occurred in America and East Asia, led to a demographic bonus (a bulge of people in work) and to what might be called the postponement of everything.
这一社会性的转变,同样发生在美国和东亚,导致了人口统计上的奖励(工作人口暴涨)以及应该称为一切事务的延期。
3·A man came in and said he was going to Africa for three months and needed a postponement, whispering under his breath that his father had died.
一个男人进了屋,说他要去非洲三个月,需要给驾照延期,然后声音低了下来,淡淡的说他的父亲去世了。
4·Last week, NBA officials announced the postponement of training camp and the cancellation of 43 preseason games.
上周,NBA官方宣布了取消训练营的延期和43场季前赛。
5·At least the conference's postponement is susceptible of an innocent explanation.
至少大会延期的原因还是明明白白。
1·Patients who are symptomatic or display symptoms, or who have had a recent exacerbation, may benefit from postponement of elective surgery until their medical status can be optimized.
有症状的病人,或有近期急性发作史的病人,应该延缓择期手术直到他们的身体状况调整到最佳状态。
2·Briefly explain the term "postponement" also known as "flexible fulfillment".
简要解释术语“延缓”,也称为“柔性实施”(或“柔性生产”)。