redoubled英文翻译_含义_读音_redoubled例句

Cosette, who only understood in a very confused manner, redoubled her caresses, as though she desired to pay Marius' debt.

珂赛特模糊地懂得了一点，她加倍亲热，好象要替马吕斯赎罪。

I accepted his apology instead of lopping off his head, and he redoubled his efforts at perfecting our service, going above and beyond.

我没有拧下他的脑袋，而是接受了他的道歉。而他则加倍努力超标准地、出色地完成了任务。

Keeping an eye out for novel diseases is sensible even when such diseases are natural. Monitoring needs to be redoubled and co-ordinated.

留心新疾病的产生，即便这种疾病出于自然，也要加强和协调对此的监控。

Churchill now redoubled his pleading, but his voice was no longer heard in Washington.

邱吉尔再次提出要求，但华盛顿不再听取他的意见。

However, he redoubled his severity, and had never been more exemplary.

然而，他变得加倍严肃起来，再没有比他更可以作为典范的了。

When Napoleon came out of the tent the shouts of the Guards before his son 's portrait were redoubled.

当拿破仑走出帐篷时，近卫军人在他儿子画像前的喊声更起劲了，拿破仑皱起了眉头。

hence a redoubled anxiety around that silence whence a catastrophe was on the point of emerging.

因此，在这即将出现一场灾难的沉寂中，存在着一种有增无已的焦急情绪。

But the next time we saw her she was still alive and had redoubled her efforts to do better next time.

但当我们又一次见到她时，她还活着，正在为下一次做得更好而加倍努力。

Then her fear redoubled, and her grief was the more sensible because she was forced to keep it to herself.

然后她更加的害怕，她的悲伤越来越明显，因为她被迫独自忍受着。

These signs of rising tension came as the US Federal Reserve redoubled its efforts to ease conditions in the money markets.

当美国联邦储备委员会（FederalReserve）再次加大信贷放松力度时，出现了紧张情绪不断加剧的迹象。

For a time this led to redoubled efforts to reassure America and the region.

过去一段时间里，这让我们加倍努力去安抚美国和周边地区。

But again, with an unwillingness to surrender to my circumstances, I redoubled my efforts and before long made several good friends.

再一次，为了不向困难妥协，我加倍努力的练习并在不久后交到了几个好朋友。

Then fears were redoubled when a tremendous rain of hot ash began to fall.

随着滚烫的火山灰开始滂沱大雨般的落下，恐惧骤增数倍。

Since the introduction of a simulated 900 MHz high-density network in 1987, China's cellular phone network has doubled and then redoubled.

自1900兆赫模拟高密度的网络在1987年推出，中国的移动电话网络，增加了一倍，然后加倍。

Spurred by the cheers of the crowd , I redoubled my efforts and squinted intensely at the billowing figure in the refracted air .

受到人群的欢呼、鼓励，我更加努力，紧张地斜视着折射气流中那个波浪形的人影。

The wind and rain redoubled, the roof was slippery.

雨和风来得更猛，屋顶是滑溜溜的。

The GMR also calls for redoubled efforts to speed up the Doha Development Round of trade talks at the World Trade Organization.

《全球监测报告》还呼吁加倍努力，加速世界贸易组织的“多哈发展回合”贸易谈判。

The Destroids had redoubled their efforts to hold out and, in a few places, had even retaken a little ground.

歼击机器人部队付出了双份努力坚守阵地，有些地方它们还重新夺回了一点地方。

The noise redoubled, and sleep was out of the question.

吵闹声更大了，睡觉是不可能的了。

The doctor redoubled his vigilance, as the calm might hide a snare.

博士加倍警惕，因为很可能在这静寂当中暗藏着什么埋伏

Harken for my name, for it will echo redoubled through the ages.

记住我的名字，因为它将永世回响。

They have redoubled their efforts to smoke out the President on the issues.

努力，想让总统谈出对这些问题的看法。

Once they returned to their bases, the training intensity was redoubled .

一旦他们返回基地，就要做双倍的训练。

And the joy is redoubled when this same song is wafted back to him as hearer.

而当这歌声又飘荡回来让他听见时，这快乐又增加了一倍。

The snow had redoubled in violence, and filled the air.

雪下得更大了，布满了空间。

If a doubled or redoubled bid is not followed by a subsequent legal bid, scoring values are increased as provided in Law 77.

如果一个加倍的或再加倍的实质叫牌未被接续的合法实质叫牌取代，则按第77条增加计分。

Mr McCain's temperament redoubled his difficulties.

麦凯恩的性情使自己困难加倍。

As the government has claimed, there is unusual public support for the army's redoubled efforts against the Taliban.

正如巴基斯坦政府所言，公众对于巴军加倍打击塔利班武装分子表示出很大的支持。

Each shattering report he receives with redoubled life -zest.

每一震惊的消息，他都是以双倍的生命热情聆取。

Than simply growing grain of income have doubled and redoubled.

比单纯种粮食的收入成倍增长。

再加倍

v.

adj.