除本条所规定或准许的上下船设备外,工人不得使用或被命令使用其他设备。
令我不解的是,为什么机构交易者的表现比个人交易者要好那么多。
用无声表达你的愤怒、爱意和不忠通常比用言语来表达要困难得多。
胶质细胞内的核衣壳多于神经元,胶质细胞和神经元的细胞质内和胞外可见少量有包膜的完整病毒。
克拉普认为这是“与敌同眠”,他认为应该按照问题的本来面目,而不是按照自己的想法进行处理。
不过一些科学家却不相信这具木乃伊就是娜芙提提,他们说那具木乃伊更像是男性而非女性。
自大萧条以来,这还是美联储第一次像这样借钱给一家公司而不是银行。
洛根坠地的那一时刻本应成为这个故事的结局,而不是我当时可能选择的又一个开端。
在贫穷国家,政治及商业生活的重点往往是寻租,而非创造财富。
看来很不错啊,我的资金离那个数还差一点儿,帮个忙,让我也能享受那些待遇,行不行?
但是,他的公司就没这么好运了,出现财政赤字,亏的钱比赚的还多,不再盈利了。
我又告诉你们,骆驼穿过针的眼,比财主进神的国还容易呢。
专家称,西弗吉尼亚州的睡眠不足发生率约为全国值的两倍,这可能是由肥胖等健康问题造成的。
事实上,有成百万参与了我的诞生过程,他们中没有谁能比别人知道得多一点。
那个又老又笨的混蛋画得根本不比一个十多岁的小孩强多少。
雅比斯比他弟兄更尊贵,他母亲给他起名叫雅比斯,意思说:我生他甚是痛苦。
对我来说,上新闻学院的那一刻远比学院生活本身更有意义。
女孩高兴的冲他笑笑,跑出了小店。皮特透过橱窗的玻璃目送她远去,忽然感到比从前更加深刻的孤独。
没两盏茶的工夫,宝玉仍来了.林黛玉见了,越发抽抽噎噎的哭个不住。
房子的租金比台北贵多了,所以你们可以想像,我一个留学生在那边,又被逼著要马上搬家,那种情况有多困难啊!
今天,我们做出诚挚的努力,希望我们留给孩子们的世界,比我们今天继承下来的再好一点点。
在“两个盒子问题”(我上周对此进行了描述)中,概率方面的知识似乎成了妨碍而不是帮助。
新的研究表明,除了他们太小不能存活,他们也许是由一些比简单的粉笔复杂多的物质组成。
旅程可以发生在地理空间,也可以发生在心田之中。哈利波特的许多旅程,属于心灵之旅。
我突然对她说了,我欣赏她的言谈,我认为她文化修养比我高得无法比拟。
他说,他对扎尔达里比对巴基斯坦上一任总统穆沙拉夫更有信心。
您可以在笔记本电脑上记笔记,就像平时书写一样,程序会将您的手写文字转换成文本,但经本人测试,识别率有待提高。
闪耀的俱乐部生涯囊括了7个德甲冠军和2座德国杯,这足以配得上他在国家队的成就。
1·She earns a lot more than I do.
她赚的钱比我多多了。
—— 《牛津词典》
2·He was blonder than his brother.
他的头发比哥哥的还黄。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·I eat lots less than I used to.
我比以前吃得少多了。
—— 《牛津词典》
4·They are much better off than us.
他们比我们富得多。
—— 《牛津词典》
5·She's smarter than her brother.
她比她哥哥聪明。
—— 《牛津词典》
1·Their furniture was more aesthetic than functional.
他们的家具美观多于实用。
—— 《牛津词典》
2·I applied for the post more in hope than expectation.
我申请这个职位是希望多于期待。
—— 《牛津词典》
3·Office carpets collected more bacteria than elsewhere.
办公室地毯上积聚的细菌多于其他地方。
4·Far more languages are found in tropical regions than in mild zones.
热带地区的语言远多于温带地区。
5·Before the internet, renting a surfboard, a power tool or a parking space from someone else was feasible, but was usually more trouble than it was worth.
在互联网出现之前,从别人那里租冲浪板、电动工具或停车位是可行的,但通常其带来的麻烦多于它应有的好处。