same story

同样的故事:用于表示某种情况或事件已经发生过多次

常用释义

词性释义

同样的故事:用于表示某种情况或事件已经发生过多次,或者某人一再重复相同的话题或行为。
例句
  • 全部
The same story is now unfolding across the entire German economy, even in the long-ailing construction industry.
相似的故事在整个德国都在上演,哪怕是长期萎靡的建筑行业。
Every seven years during the Feast of Tabernacles, the law was read for all Israel to hear. It was the same story each time.
在住棚节期间,每隔七年,以色列全民都会聆听律法,其内容千篇一律。
Determines if the Bookmark control to which this method is applied is in the same story as the range specified by the Range argument.
确定应用此方法的Bookmark控件与Range参数指定的范围是否位于同一文章中。
But the merchants all have the same story - they have lost tens of thousands of pounds in a few months, wiping out years of hard work.
然而所有这些从业者都有着一样的故事,他们在短短几个月损失了上万英镑,多年的积累丧失殆尽。
When you were small, I had to read to you thousand and one times the same story until you got to sleep. . .
你小时候,我必须一遍又一遍地读着同样的故事,直到你静静睡着……
The bank is not named, but the name of Hongkong Chinese Bank is mentioned in the same story.
报导没有指明银行名称,但在同一则报导内却有提及香港华人银行。
"Day care and all-day schools were long synonymouswith communism, " she said. "But other countries tell the same story. "
“日托场所和全日制学校很久以来都被看作共产主义的同义词,”她说,“可它们在其他国家也照样推行。”
It's been a long time since passengers have been allowed to smoke on an airliner in the United States. It's the same story in Europe.
很久以前,美国航班就已禁止乘客在客机上吸烟,欧洲航班也曾这样做。
我们拥有相同的经历,而且他以一种其他人不具备的方式理解我。凯利再也不会回我电话了。
I hope, Serpent, you and your gal will AGREE in telling the same story after marriage as well as you do now.
大蟒蛇,我希望你和你的姑娘结婚后还会像现在这样情投意合。
我试图将从中国真正的出口寻找导向,但任何两位专家似乎都不会告诉我一样的事情。
Ti Dalma: Same story, different versions, and all are true. See, it was a woman as changing and.
同一个故事,不同的版本,都是对的。你看,像大海一样喜怒无常冷酷无情难以驯服的一个女人。他。
But if they did, it was the same story: such packaging and repackaging led to more efficient risk allocation.
但只要有人这样做,他们提出的原理都是一样的:这些打包和再打包行为可带来更为有效的风险分配。
The tree began to tell the same story that the dove heard in the castle.
那颗树开始讲述起鸽子在城堡中听到的同一个故事。
Very close race between you and Jenson into the first corner in Malaysia, could be the same story tomorrow?
你和简森在马来西亚的第一个弯道竞争非常激烈,明天情况会是一样吗?
During the ensuing months, the same story was to be played out at scores of other banks and non-banks.
在接下来的几个月,同样的故事又在其它数十家银行和非银行机构上演。
At bore holes deep wells, it's the same story. Women or young girls have walked for miles to come and fetch water, a time-consuming process.
而幽井边上,情况也莫不如此:妇女或少女们总要步行数里到此汲水,耗时劳神。
If you're both going to lie, at least stick to the same story and don't contradict each other!
如果你们两个都要说谎,至少把故事边的一致,别自相矛盾。
It's the same story as I heard from her yesterday.
这故事跟我从她那儿听到的相同。
"I can't take your money, " said the first guy. "I cheated you. The same story was on the five o'clock news. "
“我不能拿你的钱,”第一个小伙子说。“我骗你呢。这个故事五点钟时就播过一次。”
When you were young , I had to tell the same story time and again till you fell asleep quietly .
你小的时候我必须一遍一遍读着同样的故事,直到你静静睡着。
The same story has been played out across a range of commodities over the last three years, from copper to soya beans.
过去三年间,同样的情况也出现在从铜到大豆等一系列大宗商品上。
There are perfectly good reasons why you don't always tell the same story to your boss as you do to your spouse.
你跟配偶讲的事情常常不会重复给你的上司,这是有许多非常好的原因的。
Never use your heated rear window unless you can't see a thing. It's the same story with your headlights.
电加热后窗能不用就别用,这个跟前大灯一样。
Not to tell the same Story over and over to the same People.
不对同样的人老说同样的故事。
If I tell the same story time after time, and you know the ending before I'm through.
如果我一次又一次地说同一个故事,还没说完你就已经知道结局。
Same story, the interpretation of the open class and the House is not the same interpretation of course.
同样的故事,在公开课的演绎与内训课的演绎就不一样。
令人感到欣慰的是骨骼与基因所描绘的历史恰好相同,或许这对于许多人类学家而言又是出乎意料的。
According to Jauss, the important thing about Tony the Tow Truck is that it is not the same story as The Little Engine that Could.
姚斯认为,有关《拖车托尼》很重要的一点在于,它和《小火车做到了》是不同的故事。
它们是互相联系的:牌,星象,手像。无论你怎莫看它们都在述说同样的故事。