这些银色的线围着夜色里黑暗的地球伸展，创造出一个引人注目的蜘蛛网，显示出我们全球扩张的模式。
在这杂乱无章之地，我在哪里才找得到一个奇人可以告诉我如何看透这耀眼俗艳，汲取这城市无与伦比的能量呢？
经过日复一日的魔鬼般的磨练，儿子终于可以摇摇晃晃地走路了。
如果不有效加以监控和管理，这会使虚拟资源的扩张一发不可收拾。
美国人现在的潮流是：放弃郊区，转向在城市中心寻找舒适，更经济和环保的生活方式。
城市扩张，住房和土地使用：海南在城市经济，人口和土地用途上发展到何种程度？
警察强行把观众推回观众席。城市杂乱的扩张将农夫们挤出这个地区
经过数千年的文明演变，这颗星球完全被都市和城区所覆盖。
Michael爬过洞去，进入了一个狭窄的，但是空间广阔的维修通道，狭窄的通道和管道向各个方向蔓延展开。
最后，用凯克望远镜来确认，这些星系距离相同，都属于同一星系扩张的一部分。
在那天下午，有超过30个街区被暴力活动摧毁，变成了一片燃烧的废墟。
他猛地朝后飞出舞台，撞在墙上，然后滑落下来，蜷缩在地板上。
现代鳄鱼则用肚子爬行，因为它们的腿伸展到了身体两侧。
拥有自己的汽车和土地，这念头伴随着郊区的伸延和大房子的建造，使这种对财产的占有欲得到了充分满足。
无计划发展：偶尔增长或向四周扩展，特别是由城市郊区房地产的发展而形成。
我用阴茎戳中了一个年轻甜美的痴呆姑娘，把她放倒在地。
当他们移民后，可能会慢慢将分散蔓延的居民聚集成为充满活力和社区氛围的城郊生活带。
今天的技术专家应该更灵活变通一些，因为我们时常发现自己与那个提供物资的繁华城市相隔千里！
假如星系团内的星系是大都会的城市核心，这气体便是散漫无章的延伸郊区。
而在这个城市带和赤道附近的狭窄地带中的一系列太空港外，大部分地区还保持这乡村风格。
也正是由于这个原因，所以城市人口很难向郊区大幅迁移，人们还是愿意选择住在出行方便的市中心。
对阳光和蔓延地带的追求现在已经有改观了，至少暂时是这样的。
除了旧城更新改造问题，中国城市规模太大、城市蔓延问题也很严峻。
女人的横跨章节的使交织的故事伸开手足而睡，和宽松的组织可能挫败报告作家。
城市蔓延的定量测量，它的各项测量指标反映了这个城市规划的合理性。
反对：高于平均的房价，低迷的就业增长率，快速的城市扩张及无计划的发展，漫长的寒冬。
沙丘沿着巴西东北部海岸蔓延，有时会往内陆扩展数公里。
寻找你对开罗的巨大张力的方式是并是像看起来那么困难。
西佛尔说，美国很多地方都出现了都市漫无计划扩展的问题，城市延伸到巨大的郊区住房地带。
1·This kind of holistic approach to server virtualization is necessary to reap the benefits of the technology without succumbing to the perils of virtual sprawl.
服务器虚拟化的这种整体方法对于从该技术获取效益来说是很有必要的，而不会面临虚拟蔓延的危险。
2·Sand dunes sprawl along the coast of northeastern Brazil, sometimes extending kilometers inland.
沙丘沿着巴西东北部海岸蔓延，有时会往内陆扩展数公里。
3·The rush for both sun and sprawl has now reversed, at least temporarily.
对阳光和蔓延地带的追求现在已经有改观了，至少暂时是这样的。
4·As long as Americans want to own homes, the South and suburban sprawl will retain a certain appeal.
只要美国人想要拥有房子，南方和郊区蔓延将保持着一定的吸引力。
5·Virtual machine life-cycle management and uncontrolled generation of VMs - virtual machine sprawl is the third major concern.
第三个主要的顾虑是虚拟机的生命周期管理和不可控的虚拟机，也就是虚拟机蔓延。