1903年奥维尔·莱特进行人类第一次有动力飞行的时候穿的是打着领结的白色立领衬衣套装。
哦,不用。只有西装和外套需要干洗,我明天晚上就需要这件衬衣,还有衣服的袖口和领子要上浆。
“大人,欢迎光临”,身着粉红服装的女服务员一边说着一边向来客深鞠躬,同时,把双手合放在古板的围裙上。
沙漠之中不可调和的景色:扭曲粗糙的树木和支持它们的广袤闪耀的大地。
怎么说呢,他一定是注意到了我笔挺的衬衫和会议上的沉默寡言和我那一本正经的样子。
在那硬挺的衬衫和短发的掩藏下,他的情感和理智是同情民权运动,并且希望和平解决这个问题的。
人的可以分开的假冒衬衣前部的插入物(通常是浆硬的)。
面纱一种浆过的细纱网、人造丝网或尼龙网,专门用作面纱、芭蕾舞短语和衣服。
回宿舍后我悄悄地将体弱多病或没有劳动习惯的同学的衣服,统而括之浆洗干净。
她穿着灰洋布的衣服,裙子拖在一尘不染的地板上,胸前围着一条硕大无朋的、浆得发硬的套头白围裙。
何况他那爱自由的天性也受不了这种压抑,跟他那脖子受不了浆硬了的枷锁十分相像。
他在麻布围裙里面穿一件深色天鹅绒夹克衫,配一条灯芯绒裤子,扎着皮绑腿,里面穿一件浆洗过的白衬衫。
他们的衣服总是上浆,厨房里总是满满的,家里置办了最新的家具、立体声音响装置和各种摆设。
他特地穿上了一件崭新笔挺的军装,希望能在宣誓仪式上抢到一个好位置。
穿着多民族服装的威尔士女孩增添了节日喜气,她们戴着黑色的高帽,穿着鲜红的裙子,系着上了浆的白围裙。
地铁过道里,31岁的詹姆斯·莱特(JamesWright)身着白T恤黑外套便装,斜坐在扶杆上。
我们打开了土耳其葡萄酒,铺开洗得特别干净、浆烫过的床单准备入睡。
追女孩时不是穿笔挺衬衣的时候。我们要穿牛仔裤和T恤——而且越脏越好。
白浆中的两个同胞姐妹线帽默默他们告别,虽然孩子唱“我的肯塔基老家”。
牧师思忖着,“如果人们所说属实,这个浆着黄领、穿着绒袍的老妖婆,早就选了那恶魔作她的王子和主人啦!”
1·Father's heavily starched shirts too, were a problem.
父亲的沉重的浆硬的衬衫也是一个问题。
2·Beach life at the Royal Palm is epitomised by a waiter, in starched white bermudas, proffering a silver tray with cold towels and fresh pineapple.
一位侍者穿着浆硬的白色百慕大短裤,手托银盘,奉上一叠冷毛巾和一些鲜菠萝,这一景象典型地表现了住在“皇家棕榈饭店”的海滨度假生活。
1·There is a starched, stilted feeling in the tepid evening air as, almost strangers, they stand, "strangely together, on a new pinnacle of existence".
在微热的空气中有一种僵硬、凝固的感觉,他们几乎陌生人般的站着,“奇怪的一起站在一个新的生活顶点上”。