面对人生的烦恼与挫折，最重要的是摆正自己的心态，积极面对一切。
我明白了，你来找我并不是真心提意见并且理智地解决问题。
查理巴氏合金是疯狂地试图理清他未能洛杉矶经营涉及昂贵的进口车。
“我本以为罗姆尼十拿九稳，”他说。“有的方面出现重大问题了。整顿我们的政府或许需要一场革命。”
我们愿意以友好的方式解决此事，给你方百分之五的回扣，以了结旧事重新开始业务。
今天是个好日子，反思自己利用性在做什麽，并把它交讬至你的高层心灵为你清理。
纠正一个疯狂的老板，犹如抚慰一头正准备把你当晚餐的饥饿猎豹。
“你别难过，”他和气地说，“过段时间，事情会好的。”
他把事情全搞坏了，要花一星期才能把团糟的整理出头绪来。
梅德韦杰夫在谈到这一问题时表示，“如果做出正确决策，情况将有所改观。”
我先帮忙剪线头，首先要将这些毛绒玩具理顺了，再用剪刀沿着线分别把它们剪下来。
所以，经常要谈心，要个别商谈或者集体商谈，要开多少次会，做打通思想的工作。
从一开始，会谈的主要目标就是将农业贸易上的一些扭结拉直过来。
那根脚趾再也没有伸直过。父亲经常提起它，他觉得他经历了件不可思议的事。
你们可以坐到一起来商谈，平心静气地解决你们之间的分歧。
IMF的宗旨是推动出台强硬政策，以整顿财政管理不善的国家，而不是为了让政客们赢得人气。
欧盟经济事务专员奥利·雷恩（OliverRehn）抵达雅典，计划讨论希腊政府提出的债务清理建议。
如果试图纠正伴侣，你也是不诚实的；而是在做无礼的定夺。
尽管如此，这道路即将被清理，你们在地球上的最后时期会很顺利与令人兴奋。
他们被告知去捡起他们丢掉的食物并放回原处，然后整理一下弄乱的地方。
尤其是难度较大的问题，一定要理清解题思路，找准突破口。
他的生意搞得一塌糊涂，因而他们要花很长时间才能整顿好。
1·A hanger and clothespin don't just come in handy for doing laundry, they can also be used to straighten out coiled cords, even ones that may appear permanently kinked.
衣架和衣夹不只是给洗衣服提供方便，它们也可被用来理顺乱糟糟的线，甚至是那种看似乱的无可救药的线。
2·In spite of the recession, the markets are telling them to either straighten out their problems or go bankrupt.
在衰退阴影之下，市场正在告诉他们，要么理顺自己的问题，要么走向破产。
3·To build a harmonious Party school, we should heighten ideological understanding, change ideological conception, straighten out the system of the Party school and strengthen the building of faculty.
构建和谐党校必须提高思想认识，转变思想观念，理顺健全党校体制，加强教职工队伍建设。
4·Meanwhile, a Boston thief hopes to straighten out his life for the sake of his son.
同时，一个波士顿小偷为了他儿子的生活，希望把他的生活理顺。
5·The flexor actuator was trained to take the shape of a bent human finger when heated, while the extensor was trained to straighten out when heated.
屈致动器被训练采取弯曲的人的手指的形状，当加热，而伸肌被训练理顺加热时。
1·I need time to straighten out my finances.
我需要时间清理一下我的财务。
—— 《牛津词典》
2·We have inherited a very confused situation, which we are now trying to straighten out.
我们接过来一个乱摊子，现在我们正在设法清理。
3·The present dissertation is an attempt to introduce, straighten out and evaluate the deconstructive thoughts of American critic Paul DE Man.
本文旨在介绍、清理和评价美国批评家保尔·德曼的解构思路。
4·However, the path is going to straighten out, and your final period on Earth will be smooth and exhilarating.
尽管如此，这道路即将被清理，你们在地球上的最后时期会很顺利与令人兴奋。