1·An amicable settlement was reached.
已达成和解。
—— 《牛津词典》
2·The meeting ended on reasonably amicable terms.
这次会议在相当友好的氛围中结束。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·So everyone put their heads together and eventually an amicable arrangement was reached.
因此大家集思广益并最终作出了妥善的安排。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·It is far more likely that some sort of amicable settlement would be reached if the recalcitrant son or daughter knows that the alternative is a public trial.
如果不听话的儿子或女儿知道另一种选择是公开审判,那么更有可能达成某种和解。
5·They parted on amicable terms.
他们友好地分手了。
6·Apparently it was an amicable parting.
看上去这是很友好的分别。
7·We hope we settle the dispute by amicable ways.
我们希望用一个友好的办法解决这项争端。
8·The amicable flash of her white teeth was very impressive.
她友善地露齿一笑,给人很深刻的印象。
9·220 and 284 are the smallest pair of amicable Numbers.
220和284是最小的一对亲和数。
10·"It was not an amicable divorce," a police spokesman said.
“这(离婚)不是场好聚好散。”警方发言人称。
1·The meeting ended on reasonably amicable terms.
这次会议在相当友好的氛围中结束。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·We prefer to resolve disputes by amicable, nonbonding conciliation between two parties.
我方更倾向于双方通过友好、非约束力的调解来解决争议。
3·While Argentina defaulted on its debt, nationalised foreign businesses and imposed price controls, Uruguay quietly reached an amicable rescheduling agreement with its creditors.
其时阿根廷采取拖欠债务,国有化外资企业和物价监管的措施。而乌拉圭则是与债权人静悄悄的达成了友好的重整债务协议。
4·However, the nature of those relationships may not have been amicable, according to team member Sally may, a rock art expert from Griffith University.
然而,来自格里菲斯大学的岩石艺术专家,团队成员Sally May说,这种联系的性质可能并不是友好的。
5·"Having been separated for some time, Jennifer Carpenter and Michael C. Hall have filed for divorce," reps for the couple tell EW, adding that the split was amicable.
这对夫妇的委托人告诉《娱乐周刊》:“珍妮弗·卡彭特和迈克尔c·霍尔已经分开有段时间了,并且已经提出离婚,”不过他补充说,他们算是友好分手。
1·The local people liked the senator because of his amicable and warm personality.
因为这位参议员性格友善而热情,当地老百姓都喜欢他。
2·Korea also hopes that amicable U. S. -china relations will continue to prosper in the years to come.
韩国也希望在未来的岁月里,友善的美中关系能继续取得成功。
3·The family retorts that if his intentions were amicable , he would sell and go away.
而该家族则反驳道如果阿诺德的意图是友善的,那么他就会抛售他所持有的股份然后滚得远远的。
4·She gave me a bright and amicable flash of her white teeth.
她给了我一个明亮的闪光和友善,她洁白的牙齿。
5·The breakup was "amicable," according to a friend of the couple.
据两人的一位朋友说,分手是在双方“友善”中进行。
1·I suggest you hire an attorney to contact my lawyer within the next several days in the amicable attempt to resolve our marital difficulties and avoid expensive and protracted legal intervention.
建议你最近几天雇律师与我的律师,希望能以和平的解决婚姻中的问题,从而昂贵又冗长的法律。
2·We hope we can reach an amicable settlement.
我们希望能达成和平解决办法。
3·I suggest you hire an attorney to contact my lawyer within the next several days in the amicable attempt to resolve our marital difficulties and avoid expensive and protracted legal intervention.
建议你最近几天雇律师与我的律师联系,希望能以和平的方式解决我们婚姻中的问题,从而避免昂贵又冗长的法律方式。
4·Once we came to the decision that our marriage was at an end, the primary focus of our amicable discussions has been to ensure their future well-being.
当我们决定婚姻已经走到了尽头时,我们和平谈判最主要的一点就是确保他们将来安宁、幸福。
1·It is in everyone's best interest for these two behemoths to maintain a stable and amicable relationship.
所有人最关心的是这两个大国维持稳固与和睦的关系。
2·However, a lot of them are amicable and some are trying to leave the street.
然而,他们中的许多人是和睦的并且有些人正试着离开街道。
3·An exchange relationship is all about what you get out of it, the kind of amicable alliance one forges with a client or bartender.
在交换关系中,其全部是你从中获得什么,像那种和睦的联盟——客人或是酒吧招待。
1·220 and 284 are the smallest pair of amicable Numbers.
220和284是最小的一对亲和数。
2·We know the structure way of the one-dimension no-measurable set, in this paper we first define a amicable set using a mapping, then we give a two-dimension non-measurable set.
一维空间的不可测集的构造方法基本相同,本文通过将二维空间里的点其对应坐标为有理数的划分方法来确定亲和集,进而给出了一个二维的不可测集。