我们不打算声称本书反映了某种永恒的、逻辑完美的成果，这是已经命中注定的成果。
这种设计延续到二十世纪七十年代都没有改变，自那之后它的设计形式中融入了一种永恒的现代美。
小精灵、小妖怪和侏儒似乎很久以前就被创造出来而且流传至今，而小妖精一词则是20世纪的产物。
一直要记住这世上没有什们可以夺走你的永恒觉性，觉性会永远与你同在。
平衡并不是普遍的，永久的趋势，而是负反馈中的一种极端状况。
永恒的瞬间。——“瞬间”没有昨天也没有明天。它并非思想的产物，故而没有时间。
但是，她说她的最终目的是忠实于原著及其对社会习俗的经典剖析。
它似乎没有被风吹皱，看起来几乎一动不动，有着所有水体似乎都具有的那种永恒品质。
虽然很多学者对《乱世佳人》褒贬不一，但作为一部文学作品，它却具有永恒的魅力。
从头到脚，凯特看起来都与戴安娜的品味相投——古典、简洁和优雅。
而那些尖拱、精美的哥特式细节和精心打造的大门让人沉浸在现实的逃避和历史的永恒感中。
把你的精力和经验投入到你知道的、将永不褪色的、具有永恒价值的事业中去。
FLY长椅的设计概念是永远的象征，简洁，纯粹还有通用的设计打破了传统家具的样子。
黎明的曙光于天际的初现，一只猎鹰翱翔于天空，展翅飞过永恒的大地，一个神圣而神秘的地方。
节省找寻国外贸易合作伙伴的时间，无需离开您的办公地点，建立您的商业联系。
有人认为婚纱将是一件“永恒经典而又精细的完美嫁衣”。
在温泉胜地“选水”（品尝、沐浴或两者兼用）的永恒魅力，从未完全消失。
经典是永不过时的，无疑，将经典变奏，是既稳阵又冒险的尝试。
这位来自澳洲的珠宝设计师曾说过他一直想向芭比“现代而又永恒的风格”致敬。
他的短暂的演艺生涯，突然去世，以及被大肆宣扬的葬礼使他转变一个永远具有魅力的被人们崇拜的对象。
罗密欧与茱丽叶---关于一个轻浮和好色的男人和他与十三岁姑娘一周的浪漫故事的不朽剧本。
一种省时省力的方法便是在喝酒之前吃一两片阿司匹林。
他的油画取材于亘古永存的神话故事，反映了那个时期欧洲人的鉴赏趣味。
人批评说这件衣服这么正式的场合来说有点太休闲了，而另人却对她光泽的双臂和衣服经典的款式赞赏有加。
夏加尔的作品遵循一种永恒的可以适用于任何时代、任何社会的主题，而且这主题能使人联想到生活本身的持续性。
黑暗的力量在甲虫之墙的另一边不断积累，而永恒之王自己也感到恐慌。
但投资者也许忽略了一条永恒的原则：从没有任何人曾因为低估公众的智商而破产。
欢笑是永恒的，想象力无年龄界限，梦想会持续到永远。
1·What is in question is not the retrieval of an absolute, fixed or "true" meaning that can be read off and checked for accuracy, or some timeless relation of the text to the world.
问题不在于检索那些能够读出且能检验正误的绝对的、固定的或“真实的”意思，也不在于找出文本与世界的某些永恒联系。
2·There is a timeless quality to his best work.
他的最佳作品堪称永恒之作。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
3·So how will you this timeless wisdom to improve your life?
那么你会怎么用这些永恒的智慧改善你的生活呢？
4·But regardless of how it is expressed, romance is truthful, and it is timeless because of that authenticity.
不管浪漫是如何被表达的，她都是真实的，是永恒的，因为那是一种最真诚的表达。
5·If your words are timeless, not bound by time, then your words today can affect your past as well as your present.
如果你的话语是永恒的、不受时间限制的，那么今天你说的话，既可以影响你的过去，也可以影响你的现在。