踏过着空旷的境地,脚步轻柔。是看不见的一丝白发悬挂,在白桦树的蜘蛛网旁摇曳。
我注意到当他盯着她瞧的时候她有点发抖,这不是好兆头。
在盖子旋开前,她犹豫着,打开擅抖着在里面搜寻,里面已没有多少了。
当夜间房子因为年老实修而咯吱作响,吉姆会想象窃贼破门而入,害怕他们伤害他而浑身颤抖。
你的唇边颤动着一个不易察觉地微笑;你问它我失败的理由。
因巴比伦被取的声音,地就震动,人在列邦都听见呼喊的声音。
复次,阿难,当如来发现伟大的正义的天国,那么,大地会震动和颤抖并剧烈摇动。
聚不是开始,散也不是结束。真正的爱情是默契,是心灵的碰撞和颤栗。
但是,当你把一只老鼠放到它身边,就能看到它浑身颤抖,直冒冷汗。
孟母一听,气得浑身哆嗦,拿起剪刀,把没有织完的绸子剪断了。
了我的记忆。蜷缩在角落守着爱情的伤口。疼痛振颤心房。
当然,地球有时会摇晃摇晃,只是在提醒我们,不要认为一切事情都是理所当然……。
那火把的光芒就象懦夫的智慧,它摇曳着,所以才照而不亮。
所以一旦欧洲金融状况出现波动,韩国必定是第一个受牵连的国家。
1·We can always tell if she's dissembling; her voice trembles when she lies.
我们总能分辨她是否言行一致;她撒谎时声音颤抖。
2·Without a family, man, alone in the world, trembles with the cold. - Andre maurois.
法国著名传记文学作家-若没有家庭,孤独生活在这世上的人,将会在冷风中颤抖不已。
3·My pen trembles as I write it.
我一边写,笔一边颤抖。
4·Again, Ananda, when a Tathagata founds the sublime kingdom of righteousness, then this earthquakes and trembles and is shaken violently.
复次,阿难,当如来发现伟大的正义的天国,那么,大地会震动和颤抖并剧烈摇动。