现在她再一次迷糊地感觉到千千万万双眼睛在背后注视着她，使她忽然有一阵毛骨悚然的感觉。
人们想当然的认为是在夜晚最冷的时候会哆嗦，然而真正能解释的是人体自身。
可他是个冷酷的人，彼得斯夫人。想想每天跟他一起过日子，——（一阵战栗）就像一阵阴冷的风侵袭入骨。
当一个年轻女孩在温暖的火炉边颤抖，当她母亲在边上的时候抱怨孤独。
看看黑压压的人群，一声不吭地听着你说话，会让你脊背发凉。
他浑身一颤，舒了口气，捡起球，跑回到他的朋友们那里。
（去年新闻人TimRussert在58岁时突然去世，让全国的男性脊梁骨都冒了冷汗）。
我一听到她开口就感到浑身不自在，因为正是这个女人让上帝所有的先知都被处决掉。
不过，在您醒着，而身体希望睡觉的时候，清晨那一阵哆嗦是免不了的。
没有人会相信正是这个词的意思是，但它仅仅提到发送不寒而栗了脊椎。
公开讲演，就是想一想，都让许多人感到后脊梁一股股冒寒气。
他必用铁杖辖管他们（辖管原文作牧），将他们如同窑户的瓦器打得粉碎。像我从我父领受的权柄一样。
他斩钉截铁地说了，但他感觉得到自己的指尖上和胳肢窝底下有一阵由疑虑引起的轻微颤栗。
老人读完信后失望之极，竟用颤抖的手指把它撕的粉碎。
不过，在这个时候我应该感到毛骨悚然的一个冬天几乎降在我身上，我温暖的思想的一个更美好的未来，我们所有的人。
同时，另一个想法立马穿过你的脑子，“万一经理看见照片怎么办？”
只要他在场上，就能摧毁对手的信心，令所有的球迷转向支持自己。
双方透过学校和大学表现哆嗦，最终必须教授政策胜出的任何课程。
残荷，摇曳于清秋。淡淡的香风，依然瑟缩着一个纯洁的梦幻。
我还是醒来后会在有关文件的问题与前面的空白时间不多了恶梦不寒而栗。
这个交易表明即使住宅房地产市场已经步入寒冬，商用房地产市场依旧相当火热。
中国控制着全球几乎全部稀土产量，此举将削减供应，令全球稀土供应链不寒而栗。
1·To find out, scientists recruited subjects who reliably get shivers when they listen to an affecting score.
为找到答案，科学家们征募了一些志愿者，他们一听到感人的乐章就会颤抖。
2·For I know what to think when a young girl shivers by a warm hearth, and complains of lonesomeness at her mother's side.
当一个年轻女孩在温暖的火炉边颤抖，当她母亲在边上的时候抱怨孤独。
3·Those have to be the tears and shivers of impersonality.
非个人化的泪水和颤抖。
4·Remember those "tears and shivers."
记得，“泪水和颤抖”吧。
5·Jim shivers and steps into the window sun. Rubs his thick veined hands.
吉姆颤抖着走进窗口的阳光里，摩挲着厚厚的青筋暴露的手。