这就是沙黛,比我们期待的更严肃,不在意我们是否觉得她有一点太庄严。
乔治,的确非常着急,当他看见兽医表情放松时,他也觉得轻松了许多。
“我不太清楚你是不是等着我来,”我说,故意装作一副若无其事的样子。
孩子们迟疑了一阵,其中一位小男孩怯怯地推了马克汉一下,并叫他起来,可是马克汉仍然不为所动。
他对金钱问题仍然像以前一样漫不经心,但是他现在明显地知道什么事情是应当做的和什么事情是不应当去做的。
那颗心有节奏的跳动着,好象身体其它部分所承受的痛苦已不复存在。当她静静地聆听的时候,奇迹出现了。
我刚才已经跟您说过,她变了,嘴上已不再带有那种满不在乎的微笑。
穆迪对这一幕漠不关心,正在解开他带来的那两个大口袋的带子。
好多用户无疑和他持同一观点,尽管有太多的年轻用户似乎对此漠不关心。
他说,《傀儡家庭》对女人的从属地位毫不关心,它所涉及的是一个‘全人类’问题。
夜在漫不经心、漠然地一点点降临,就是这夜吞没了他的幸福和快乐。
“听说你正在找我,”奥格尔维没精打采,态度冷漠地说。
他出去了。大拉尔夫带着疑问看着妻子。她吸了一口果汁,一点儿都不担心。
只有在我们非常年轻时,才会看起来是那么的快乐和无忧无虑。
我的一些同学把我们这一代定义为“迷失的一代”,“冷漠的一代”,或是“愤青”。
实现输入系统平台无关可以为指纹自动识别系统提供多样化的选择,降低使用成本,扩大系统的应用范围。
他们的态度没有讨人厌的地方;他们对于来往行人好象一点也不介意。
然而丰田汽车声称他们不在乎这个有关销售量的消息,因为他们比较在乎利润。
但是这条长着巨角的犀牛对我们无动于衷,继续安静地吃着它的草。
同时我认为你将漠不关心地快乐享受,同时不会再以相同的方法想起那些令你担忧的事。
他们并不关心粉丝的身份是否适合自己,只要需要,他们就会为卡扎菲政党进行私人演出。
美国的贫富差距比其它任何发达国家都要大,但绝大多数美国人对此却并不在意。
不关心隐私者:有12%的客户愿意为了利益而交换其隐私。
小拉尔夫继续制造着噪音,毫不在意。他跳起舞来,像疯子一样胡乱甩着手脚。
提些这种建议的人没有考虑到一个明显的现实,一般来说稀疏的人口会带来更糟糕的污染。
1·The largest obstacle between two people is not hate , but unconcerned.
两个人之间最大的鸿沟不是怨恨,而是冷漠。
2·Later that night I saw him briefly as he came down for supper. He did not appear to be one thing or the other, happy or angry, unconcerned or anxious.
那天晚上他下楼用餐的时候,我看了他一眼,他并没有表现出特别的情绪,没有高兴也没有生气,不冷漠也不焦虑。
1·Considering that much of journalism is already done by way of computers, to say that I'm completely unconcerned would be a bit of a stretch.
大部分新闻工作已经由电脑完成,说我完全不关心是有点夸张了。
2·Actually, most of the honey words belong to the unconcerned one.
事实上,大多数的甜言蜜语属于不关心的那种。