ASSAD

阿萨德

常用释义

词性释义

阿萨德
例句
  • 全部
Meanwhile, the opposition, which dismissed Mr Assad's speech out of hand, is trying to draw the silent majority into its movement.
与此同时,对阿萨德演讲立马显示冷漠的态度反对派努力拉拢大部分沉默派加入他们的运动中。
在过去的十年间,阿萨德一直被视为有能力改变这个国家历史轨迹的有希望的年轻领袖。
在开始的时候,阿萨德被某些人视为一个生气蓬勃的、年轻有为的领导者,认为他可能会开创一个更进步、更温和的政治局面。
How much does Mr Assad want economic reform?
阿萨德总统有多需要场经济改革呢?
"If we want to be honest, we're waiting for a truce, we want to negotiate for him to leave, " he added, referring to President Assad.
在提到阿萨德总统时,他补充说,“坦白说的话,我们正在等待休战,希望通过谈判让他下台。”
BASHAR ASSAD, Syria's president, has made it a bit harder for men to kill their daughters and sisters for the sake of "honour" .
叙利亚总统阿萨德已采取措施遏制男人们以荣誉为借口杀害他们的女儿和姐妹。
President Assad did not mention a timetable, and he did not clarify on which side of the border the troops would remain after the pullback.
阿萨德并没有提出时间表,也没有说明部队将撤离到边界的哪一边。
Pictures of the president, Bashar Assad, have been torn down and a plinth where a statue of his father, Hafez, once towers stands empty.
总统巴沙尔·阿萨德(BasharAssad)的画像已经被撕掉而曾经耸立着其父哈菲兹(Hafez)塑像之处,现在只剩空空如也的基座。
But such a focus on firepower would play into Mr Assad's hands: the grounds on which he would most like to fight are military.
不过专注于军事问题正中阿萨德下怀:他最希望的就是反对派与他进行军事对抗。
Iraq has long suffered from the infiltration of jihadists from Syria, who might be emboldened if the Assad regime were to fall.
还有,来自叙利亚的圣战分子则让伊拉克长期深受其苦,阿萨德政权垮台或许会让那些圣战分子欣喜若狂。
叙利亚活动积极分子表示,安全力量继续镇压反对阿萨德总统的抗议活动,造成至少6人死亡。
Clinton said Monday that Mr. Assad has "lost legitimacy" and is "not indispensable. " She also said the U.
克林顿星期一表示,阿萨德已经失去其统治的合法性,而且并不是“不可取代的”。
The United States is trying to disrupt the Assad regime's "ability to finance its campaign of violence, " Clinton said.
国务卿克林顿说,美国正试图从经济上削弱阿萨德政权进行暴力镇压的能力。
大部分利比亚政权的防御和周围的黎波里导致阿萨德的突然崩溃,感到高度的焦虑感?
The girl he loves is safe and those "paper tigers" of Assad's security forces will be unable to withstand the wind of change, he believes.
他坚信:他爱的女孩很安全,那些阿萨德的爪牙都是纸老虎,他们在剧变的风潮中会彻底垮台。
Mr. Kerry said that he thought Mr. Assad would not survive as Syria's leader much longer. "The time is ticking, " he said.
克里称,当时他认为阿萨德已经在叙利亚总统的位子上坐不了多久了。他说,“时间不等人。”
他要求阿萨德退位,并称阿萨德是失去正当性的总统,我们还没找到一位像他这麽强而有力的领袖。
He grew up in the shadow of his father, the late President Hafez al-Assad, and his older brother, who was groomed to be the next president.
他是在他的父亲,已故总统哈菲兹·阿萨德和被培养成下一任总统的兄长的阴影下长大的。
Still, the rest of Mr Assad's supporters within the regime are likely to stick with him.
尽管如此,其余体制内的阿萨德支持者可能坚持对其力挺到底。
但阿萨德表示,上述承诺实现的前提是先结束国内骚乱。
自三月份反对总统阿萨德的起义活动开始以来,该城镇到处是抗议的景象。
Toner said the Syrian opposition is evolving and is coming together despite the pressure from the Assad regime.
托纳表示,无惧于叙利亚政权所施加的压力,叙利亚反对派正在发展并逐渐联合起来。
Some of these reforms have, on paper, been implemented by al-Assad, but they were far too little and, by the time they came about, too late.
这当中的一些改革,从表面上看,已经被阿萨德实施过,但改革太少而且,太迟。
有些人称,应将巴沙尔及其最亲近的手下诉至海牙国际刑事法庭。
It would be much better if Mr Assad were eased out by his compatriots and by fellow Arabs in the region.
假如阿萨德能够对本地区的其它国家领导人和阿拉伯同胞做出让步,其结果将更为理想。
The haven would be similar to that created for the Kurds in northern Iraq; Mr Assad would suffer only if he attacked it.
这个安全区应该和伊拉克北部的库尔德安全区相似,一旦阿萨德攻击它,他就会受到惩罚。
而另一幅漫画展现的是阿萨德绝望地捂着眼睛将日历从星期四翻到星期五,这通常是抗议的日子。
Once again, it seems an Assad is trying to make an example of the defiant, religiously conservative Syrian city of Hama.
再次,似乎一个阿萨德正在努力使目中无人,宗教保守的叙利亚哈马市的一个例子。
The world has so far hesitated to tell Mr Assad to go, afraid of what might fill the power vacuum.
到目前为止,国际社会一直在踌躇于劝喻阿萨德下台,担心如何填补权力真空。
而四天之后在摩洛哥,联盟成如果阿萨德总统在三天之内不能作出让步,将对总统作出制裁。