他是最聪明，最和气的先生之一――当然，这是指在欧洲而言。
跟这个疏离比较起来，我们早先「应该被拒绝」的藉口，看起来就比较能让人忍受，即使它的本身也是令人不太好受。
我跟本不相信这种话，要是他果真和蔼可亲，就该跟郎格太太说话啦。
她是个非常快乐、非常和蔼的女人，爵士希望小姐们不会像她们想象的那样感到枯燥无味。
虽然没有华丽的妆扮，「天子门生」悠扬的南管伴奏及唱腔仍「听头」十足。
正如你所知道的那样，一本古老园艺图书的拥有者，会愿意用它交换一些经典的文学著作。
马雷克总是想讨好别人，可怜的小东西，仿佛他时刻惦记着要补偿他的缺陷。
再一次感谢您为我留出时间来阅读我的求职信，祝您工作昌顺、全家幸福。
她的话会特别叫我喜欢，她传授的知识往往正好是我希望得到的。
他的话是双重意义的恭维。一方面表示她是一位可爱的女性，另一方面表示她丈夫具有牧师风度。
她产生了一个想法，这个想法虽然眼下还比较模糊，但与她受伤害的心理是十分合拍的。
我不希望人们太好相处，这正好省了个大麻烦——让我喜欢他们。
人家都觉得他天生是和蔼可亲的，他的参议院的同僚们，也觉得他内才并不高明，外貌却还漂亮。
米德尔顿夫人比她母亲沉默，只在这一点上她比她母亲更讨人喜欢一些。
如果说米德尔顿夫人比她母亲令人合意些，那只是在于她比较少言寡语。
“在那种情况下继续执行计划，”她说，她已被他那彬彬有礼的态度所软化了。
也可能跟期望值有关：人们期望美国正处于变革的尖端，可能变得更加令人愉快。
伯特伦小姐当然更漂亮，我也觉得她更可爱，不过我总会更喜欢朱莉娅，因为你吩咐我这样做的。
这是这次舞会留下的美好回忆之一，第二天早上她在草坪上散步时还在尽情地回味。
他带着一种唯命是从的神态，这正合累斯特爵士的口味，认为这是一种敬意。
又如来知道那些是实是真但无利益的话，然为他人所喜及适意的，如来也不说那样的话；
皮尔斯先生推了推鼻梁上的眼镜，转向尤金，以一种温和又信赖的口吻说。
这一点，加上这里的多元种族社会、不拘礼仪的生活方式，宜人的气候，使得外国人才近悦远来。
他的面貌令人有愉快之感，他的身体虽然小，但有运动家的样子。
所以人必须造善业才能在临终产生好的影像或一个好的来生的显像。
裹在黄色格子围巾和棉靴里，匆匆地赶路的我，感到了冬天的日光，那一点点的、温暖和惬意的。