在5月份的时候欧元区出台过一根临时性的方案,用以帮助那些无法在能够承受的利率水平下借到款的国家。
跟这个疏离比较起来,我们早先「应该被拒绝」的藉口,看起来就比较能让人忍受,即使它的本身也是令人不太好受。
如果在这些会议室里炮制出来的决策不会引发灾难,这种状态可能还能忍受。
一个像这样的建议会把一幅悲惨的工作图景改变成为一幅可以忍受的画面,只需一击而已。
那家伙还算不上一个彻头彻尾的犹太人,在交易中还没有欺骗她到无可容忍的地步。
在某些情况下,这种方法具有意义,并且一些特定的实践使它成为可行的流程和投资。
我们让地狱不那么可怕,我们用渡船帮助受伤的魂灵度过恐惧之河,知道希望之光隐约可见。
我实在告诉你们:在审判的日子,索多玛和哈摩辣地所受的惩罚,比那座城所受的还要轻。
这时,你又要花费成倍的时间来修改,让网页在IE6和IE7中看起来还能忍受,咒骂所浪费的时间。
我们必须遵循一些规定,好让频繁的社交活动变得让人可以接受,不至于打起来。
但我告诉你们,在审判的日子,所多玛地所受的,比你所受的还容易。
我愿意进一步加以发挥:作为一种缓解压力的方式,讲粗口不仅可以容忍,而且还是最好的方式之一。
这种用西方资产阶级没落文化来腐蚀青年的状况,再也不能容忍了。
如果有的话,预料其程度可能很少,因此在非常情况下是可以容忍的。
住在对街的诺瓦克说,巴毕克的装饰吸引的车潮令人困扰,但还可以忍受。
中等疼痛:这种疼痛出现在当开始运动时,但是疼痛在跑步过程中维持在可以忍受的程度。
香港长跑会毅行者训练课程提供足够训练给参加者提升个人体能和意志的韧力磨练。
通胀似乎跟随着原油和粮食成本而下降了,但是一些政策制定者同时又担心通胀并没有足够快的降低到一个可以容忍的水平。
中度疼痛:在开始跑步时能感受到这种疼痛感,但在整个跑步过程中将保持在可承受的程度。
人们会反对其中一些政策,但大范围饥荒不是一个可以容忍的选择。
我告诉你们,当审判的日子,所多玛所受的,比那城还容易受呢。
于是史密斯作了一些安排,打算住在畜栏里。这里的食品还可以维持一个相当长的时期。
抽取样品的认同正在抽取样品决定内在的控制服从是否是棒于或少于可容忍的偏离率。
我们支持全球有一个共同的目标,把气候变化控制在我们能够承受的范围之内。
如果人类遭受情绪波动,那么在其他人都不快乐的环境下,低水平的生活就会因而变得最可以忍受的了。
但我告诉你们,当审判的日子,推罗西顿所受的,比你们还容易呢。
其中,稀疏资料上的探勘效率较佳,而在容错模式下,密集资料上回传答案的准确性则相对较高。
1·The tolerable range of the phase-amplitude error under satellite communication has been given out and the emendation target has also been presented.
在卫星通信对多波束天线的要求下给出了幅相误差的可容忍范围,并提出了误差校正指标。
2·But can we make it more efficient in time with a tolerable space increment? We need to analyse the algorithm and the data structure of ternary search tree.
但是我们能在可容忍的空间使用增加上,进一步提高它的时间效率吗?我们需要分析三元搜素树的算法与结构。