1·Can I arrange an appointment for Monday?
我可以安排星期一约见吗？
—— 《牛津词典》
2·I can't arrange everything around your timetable!
我不可能事事都按着你的时刻表安排！
—— 《牛津词典》
3·He had managed to arrange to stay on in Adelaide.
他已设法安排继续在阿德莱德市逗留。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·I must arrange my financial affairs and make a will.
我必须把我的财务安排好，并立下遗嘱。
—— 《牛津词典》
5·We've still got to arrange how to get to the airport.
我们还得安排如何到达机场。
—— 《牛津词典》
1·Run them through the cogs and wheels of the language machine, let it arrange them in some very special orders.
把它们穿过语言机器的齿轮和轮子，让它们按一些非常特殊的顺序排列。
2·By very carefully 'feeling' the balancing point of each rock he handles - a process that requires awesome skill and patience - Gray is able to arrange them in ways that seem incredible.
通过非常仔细地“感觉”拿着的每块石头的平衡点——一种需要非凡技巧和耐心的过程——格雷能够以似乎难以置信的方式把它们排列起来。
3·You can arrange your pages into a hierarchy that a user can navigate in any manner, at any time, and you can choose which pages to display.
您可以将页面排列为用户可在任何时间用任何方式导航的层次结构，还可以选择要显示的页面。
4·There are many more, albeit syntactically correct, unfortunate ways to arrange the information.
排列信息有许多在文法上正确但不合适的方法。
5·What about the entire periodic table? That exercise is trickier because you have to arrange the data into the familiar format based on group and period, which requires some fancy coding.
这个练习需要更多技巧，因为要按照分组和周期将数据排列成常见的格式，所以需要某些具有想像力的代码，不能简单地将各部分放在固定的位置。
1·Then drag some ICONS from the Start Menu on to your desktop and arrange them on the bookshelves and the table (here's mine).
然后从你的开始菜单中拖拽图标，并把它们放在桌面上。最后重新整理它们(这是我的桌面背景)。
2·Please arrange these books in alphabetical order.
请把这些书按字母顺序整理一下。
3·There was another pause; and the physician began anew to examine and arrange the plants which he had gathered.
又是一阵停顿；医生开始重新动手检查和整理他采集来的植物。
4·In a moment of energized organizing, we made ourselves these knitting-needle cases to arrange and store knitting needles.
在一次干劲十足的整理当中，我们为自己制作了这套棒针收纳袋来整理和储备我们的针。
5·And now, though I have dinner to get ready, I'll steal time to arrange you so that Edgar Linton shall look quite a doll beside you: and that he does.
现在，虽然我需要准备晚餐，但是我还有时间来帮你整理，这样埃德加和你比起来就像个洋娃娃了，而且的确如此。