从标识上可以看到，头戴礼帽的男士和卷发女士正在亲吻，（中间划了一道红色的斜线），以提醒人们请勿在此处接吻。
与苏联不同，中国似乎已找到一条道路，能够在继续关押持不同政见者的同时，让数百万人摆脱贫困。
所述插头与插座之间还设有用于将插头和插座锁定为一体的锁紧装置。
不过，就在我的记者身份暴露之时，警方到达并锁上了大厅其中的一扇门。
用来与顶部挂片连接的是一根扁带，一把带锁的主锁，一个petzl胶套（keeper）。
安全门侧边装有磁力自锁器，自锁器由锁盒和小磁铁组成。
此外，还要注意，该特性会绕过Hibernate对版本数据（versioneddata）的常用乐观锁策略。
锁紧螺母的前面是不够严谨，导致放电板之间的联系贫困研磨刀片和。
离开饭锣敲响还有一会儿，我跳下床锁上门冲到楼下的院子里。
闸板总成锁紧采用横销液动锁紧取代传统的手动锁紧，操作方便。
我的最后一圈本来能更好一些，但我在12号弯出错了，刹车制动时锁死了前轮。
即使人们知道把霍多尔科夫斯基关起来只会使少数克里姆林宫宫的官员获益，但是赞成这么做的人确实越来越多。
如果阻塞了当前连接，则为由于锁定冲突而阻塞连接的连接号。
真正的起因很简单，他在我面前抽烟，而他之前承诺过他会戒掉。我丢下手里正在玩的扑克牌，回到房间把门锁起来。
拉尔夫-舒马赫：和你知道的差不多，我们一直在打滑，因此我只是看到了很多的轮胎锁死和诸如此类的事情。
如果一个ID存在安全危险，那么应该通过创建一个新的ID生成一个新的公钥，在系统中锁定老的ID。
他想哄我起床，想等参观画展的人一来便把我锁进厨房里。
它拥有比乐观锁更好的完整性，但是需要你小心设计应用程序以避免死锁。
这种场景不难想像，某人编写了一段使用分发器对象的独立代码，但忘记了使用锁。
你知道这样做似乎有点鬼鬼祟祟，把她关在城里，然后到这儿来想让她自己的房子转而与她作对。
本研究旨在对比传统锁定钢板与这种新型多轴钢板的机械稳定性。
它从未像现在这样易于比较新建议的当前设置和锁定您的系统中创建新的Gpo。
如果万一硬盘被盗或是被偶然落在别处，里面的数据就一览无余。
采用世界先进的二级双锥度定位技术，每腔独立自锁，确保模具同心度；
他没有把鹦鹉关在笼子里，也没有用链条把他拴在栖木上，而让他在家里自由自在地飞来飞去。
穿着内裤把我自己锁在了门外面，邻居都窝在房间里不帮我！
纽约时报值得人们尊敬，他们探求开放的模式而不是把文章都锁起来按查看次数收费。
为了理解偏向锁的优势，我们首先需要回顾一下如何获取锁（监视器）。
根据警方周密调查，最后锁定犯罪嫌疑人张某和一名开锁匠。
1·The deadbolt when fully thrown in the locking direction and detained, shall have a minimum projection to the forend.
当门栓完全朝锁定方向抛出并被扣住时，门栓对法线的投影最小。
2·However, this does not mean you should use double-checked locking in these instances.
然而，这并不意味着应该在这些实例中使用双重检查锁定。
3·With this kind of thinking, locking the data in the beginning of the transaction can be avoided.
带着这样的思想，我们可以避免在事务处理一开始就锁定数据。
4·The code change in this example did not involve any synchronization and so there are no issues with the locking behavior of the application.
本例中的这个代码更改没有涉及任何同步，因此也没有产生应用程序的锁定行为问题。
5·This permits the declaration of variables for a CPU that are most commonly accessed by that CPU, which minimizes the locking requirements and improves performance.
这允许将某个 CPU 通常访问的变量声明为该 CPU 专有的变量。 使用此方法使锁定需求最小化并提高了性能。
1·There is also a new Intention on bearing's seal, roller's locking and nozzle's mounting.
对轴承密封，牙轮锁紧，喷嘴安装等也有新的意向。
2·Because of its unique locking taper contact, it is able to reach the best status fixed.
由于它独特的圆锥面接触锁紧使其达到安装固定的最佳状态。
3·Sleeve locking mechanism is engaged by rotating sleeve after connection. It prevents accidental disconnection when , the coupling is dragged along the ground.
套筒锁紧机构通过连接后旋转套筒而啮合。在使用期间沿地面拖动接头时，防止意外断开。
4·Hole in the sentencing structure of butterfly locking shelf, easy to install, no strength, put pressure on the goods produced by natural fixed characteristics.
中量刑货架以蝴蝶孔结构锁紧，具有安装方便，无需强力，放上货物所产生压力自然固定的特点。
5·Through quantitative force analysis and calculation of tensile control structure, new constant tensile control structure and locking pneumatic finial of spool are designed.
通过对张力控制结构作定量的受力分析与计算，设计新型恒张力控制结构和工字轮锁紧气动顶尖。
1·Those of you in the ground and first floor rooms will notice that you've locking windows.
一楼和二楼房间的人会注意到你的窗户已经上锁了。
2·Part of the duties of said position is the locking down and opening up of certain office buildings on the west side and downtown patrol districts.
那个工作有一项职责便是负责西边以及市中心几栋办公楼的开门及上锁。
3·Sprint just started locking its SIMs, but will unlock them for international use with "customers in good standing" in the future.
斯普林特刚刚开始为它的SIMS上锁，但是为了便于在国际范围内适用，他们在未来为信誉良好的客户解锁。
4·The investigation showed that the work license system, especially the locking procedure, had not been not well executed.
调查显示工作许可证，特 别是挂牌上锁程序并没有被有效地执行。