1·By this time, Mark Antony had palled up with Cleopatra, Queen of Egypt, and Octavian beat both of them, and he became the sole ruler of the empire in 27 BCE.
此时,马克·安东尼已经和埃及女王克利奥帕特拉脱身,而屋大维打败了他们两人,公元前27年,他成为了帝国唯一的统治者。
2·And some of these works are referred to as the Apocrypha — so you will have heard that term.These are writings that were composed somewhere around here, sort of 200 BCE to 100 CE.
因为其中一些作品被认为是《次经》,你们中的一些人听我提到过《次经》,这些作品是,大约在公元前200年到公元100年之间整理的。
3·Evidence of a wooden hut found at Terra Amata, near Nice in France, was dated to the Mindel Glaciation, or between 450, 000 and 380, 000 BCE.
在法国尼斯附近的阿马塔,发现了一间棚屋遗迹,时间上可追溯至 民德冰期时期, 或公元前450 000至380 000年。
4·Pompey was the general who cleaned the pirates out of the Mediterranean in the first century BCE.
当时庞培将军,在公元前一世纪,把海盗赶出了地中海。
5·Alexander himself was born in 356, BCE of course.
亚历山大出生于公元前356年。