1·The Vedic calendar is based on cosmic cycles, or Yugas.
吠陀历法是建立在宇宙周期,或者说是年代之上。
2·The Vedic hymns speak of "purs" made of stone and metal.
吠陀诗歌谈到了“咕噜咕噜叫”是由石头和金属制成。
3·C. Vedic Aryans in fact deified the Sun, Stars and Comets.
事实上,吠陀的雅利安语是用作神化太阳,星辰和慧星。
4·Yoga originated from the Vedic culture, which is pre-Hindu.
瑜伽源于吠陀文化,是印度教的前生。
5·Sanskrit verses used in the Vedic sacrifice are known as mantras.
吠陀祭礼所使用的咒语韵文是大家所知的咒语。
6·Vedic literature refers to the whole of this vast group of literature.
吠陀文献引用了整个辽阔的文稿。
7·Vedic Mantras are chanted according to the intonation given in the Vedas.
吠陀颂歌是根据《吠陀经》中给出的语调唱诵的。
8·Theosophy, an approach to transform vedic knowledge into western thinking.
接神论,是将吠陀知识转换成西方思想的一条途径。
9·Jada's son, in spite of his father, was religious and learned in the Vedic scriptures.
加达的儿子却不像父亲,他很虔诚而且精通韦达经典。
10·When veda means knowing, then everywhere spirituality is practiced is a vedic culture.
吠陀意味着理解,那么进行灵性练习的地方则是一种吠陀文化。
1·At the beginning of every cycle of creation, God himself "remembers" the order of the Vedic words and propagates them through the rishis.
在每个创世周期的开始之际,神自己“记起”吠陀梵语词语的顺序,通过圣哲去传播它们。
2·The Prakrits are probably descended from Vedic, and there is mutual interchange between later forms of Sanskrit and various Prakrits.
古代印度语很可能是从吠陀梵语而来,相互影响着后期形式的梵语和各种古印度语。
3·That pictographs await excavation in India does not undermine the importance of literary evidence to the existence of writing skills of the Vedic folks.
在印度有待发掘的象形文字并不破坏吠陀梵语民族文字书写技巧的证据。
4·The popularity of many authors and cinematographers is a result of their success in explaining the position of Vedic and complementary medicine in these matters.
许多流行作家和电影摄影技师以解释吠陀梵语位置和这种内容的补充医学导致他们的成功。