对于如何对付边远地区日益升温的不稳定状态，克里姆林宫似乎缺乏共识。
伊朗问题专家称，数百学生曾参与了当年的劫持事件，但事件领导者们在某些方面的观点是相似的。
令人忧心的是，鉴于目前日趋紧张的全球经济关系，要达成这样一项共识，看来不大会在短时间内实现。
他说20国会议能就一些当前世界面临的关键性的问题达成一致。
分析人事达成了一致共识，他CIT一家的倒闭将不会带垮其的公司。
本月初的一些证据表明，中国今年的经济增长，可能会比普遍预期更为疲弱。
「原则上，在选战期间，各候选人达成政治共识，认为应对矿业主课徵暴利税。」他说。
论文本身是真实可信的而不是愚弄大众，但是，舆论认为，这一结论很可能被证明有错。
他说，“在你努力站稳脚跟的过程中，必须取得他人的认同，不要初来乍到就想改变什么。”
根据这个中国大妈的话，还有车厢内其他乘客的说法，很明显这个黑人试图要欺负中国人。
不论应得与否，Vista已被一致认为是微软公司最烂的操作系统之一。
对于担忧者而言，更糟糕的是，作为一个追求一致意见的政治家，福田康夫是在“小泉改革”面临明显对抗性反应之际就职的。
“等值”问题是翻译研究的核心之一，非常复杂，因而对于这一概念，中外译学研究者们迄今没有得出一个明确而统一的定义。
建设公共服务型政府已经开始成为大家的共识，但是在某些认识方面并不一致。
每个人都认识到“铁路问题”，但对解决方案却缺少共识。
这一切都呼吁国际货币基金组织和20国集团等机构采用多边的方式在大经济体之间达成共识。
继一系列建立共识会议之后，我们现在准备推行国际临床试验登记系统。
値得注意的是，就算本身议题根本没有任何共识，要解决议题这件事的共识却是毋庸置疑。
这个公司说，“我们仍旧致力于通过FCC的途径，来达成共识。”
然而，无论是北京，在其当前需求一致的领导下，以这种方式准备转移到舞台中心是值得怀疑的。
“综合我的调查就是要等到明年，看看资本和房产市场的情况。”DeRose说。
也可以通过总结几个医生对该听诊器提供资料的多数意见而做出临床诊断。
我的直觉是公开相关的档案，但拒绝指派特别检察官。不过，如果大家一致认为是相反的行为，我也可以接受。
他说，此次我率日本议员来中国访问，就是落实两国领导人达成的共识。
这就是“哥本哈根共识”想做的，就是为全球性问题订出价格。
他相信华尔街上多数人的意见仍然是美国将把全世界拖入全球衰退。
“我们希望这项共识···有利于恢复市场信心，”她说。
好像大家对艾雯的扮演者并没有多大兴趣，所以我的工作就会简单很多。
1·People rarely reach an absolute consensus on such a controversial issue.
在这样具有争议性的问题上人们很少达成绝对的共识。
2·Another game is played at the end of meetings, called reaching a false consensus.
另一个游戏在会议结束时进行，称为达成错误的共识。
3·A critical consensus has appeared that Mary McCarthy will be remembered principally as an essayist rather than as a novelist.
一个批判性的共识已经出现，即玛丽·麦卡锡将作为散文家而不是小说家被人们记住。
4·Since it is important for the chairman to appear successful in problem-solving and making a decision, the group reaches a false consensus.
由于主席在解决问题和做出决定方面看起来成功是很重要的，所以小组达成了错误的共识。
5·Citizens in Vermont control their municipal affairs by putting forward proposals, or backing up others' suggestions, until a consensus is reached through a vote.
佛蒙特州的公民通过提出建议或支持他人的建议来控制他们的市政事务，直到他们通过投票达成共识。
1·There is a growing consensus of opinion on this issue.
对这个问题的看法日趋一致。
—— 《牛津词典》
2·There seems to be a consensus that the plan should be rejected.
看来人们一致同意放弃这一计划。
—— 《牛津词典》
3·The consensus is that risk factors have an accumulative effect.
一致意见认为多种危险因素有积聚的效果。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
4·There are the "counter-dependents", those who usually disagree with everything that is said, particularly if it comes from the chairman or through consensus from the group.
“反依赖者”，他们通常对所有言论都不同意，尤其是当言论来自主席或通过集团达成一致意见时。
5·Create consensus lists of issues and guidance for cloud security assurance.
对云安全保障的问题和指导，创建一致的清单。
1·When the Colombian delegate said that the principle of consensus does not allow one country to impose a veto, the delegates erupted again into prolonged applause.
当哥伦比亚代表说一致同意的原则不允许一个国家利用否决权，代表们又一次长时间热烈的鼓起掌来。
2·The executive directors, who meet around a U-shaped table about three days a week, are meant to reach their decisions by consensus.
执行董事们则打算通过一致同意来达成他们的决定，每周三天他们会在一张U型桌上碰面。
3·A simple frequency analysis on the gathered titles gives us a neat 'consensus cloud' visualisation of the most mentioned books titles across the polls.
对汇聚的题目一个简单的频率分析给我们关于在调查表上提到次数最多的书一个简洁的“一致同意”的可视化的目录。
4·An effective manager doesn't always require consensus, though it's certainly not something to rule out, either.
有效的经理不总是需要一致同意，尽管的确不是要排除的东西。
5·There was a consensus on continuing the first two temporary recommendations .
一致同意继续实行前两项临时建议。
1·THEY call it a "consensus democracy" or "democracy by negotiation", and it is tailor-made for their particular needs.
他们称其是一种“合意名主”或“协商名主”，并且这是为他们的特殊需求做的修改。
2·ADR emphasizes on resolving disputes via parties' consensus, while judicial procedures resolve disputes via compulsory authority.
ADR强调通过当事人合意解决纠纷，而司法程序通过强制性权威解决纠纷。
3·The second part is about category of Consensus Set.
第二部分研究的是合意集的范畴。