这种选择对我来说很不舒服,因为这里面没有一组能准确传达我对治疗关系的感觉。
裸体的维多利亚式的电影片段,表演的好像她们穿着衣服一样。
但这种直言不讳传达出的主要信息就是蔡美儿和她的家庭比身边所有人都更加出色。
沃德指出,“林肯始终清醒地认识到自己终有一死”,这张破版照片寓有某种宿命感。
尽管只有寥寥数语,我这张小小贺年卡却向你传递着我的真情与祝福。
它传达了一个熟悉的道德信息:对于人类(不是狗类)而言,新技术是把双刃剑,在带来方便的同时也存在着危险。
它传递出了你对它所期望的所有的色彩,那儿对中国和希腊帝国仅是一个用骆驼托运贸易的前沿。
谷歌进入世界上最值得信赖的品牌之列的一个重要原因是它给人们传递了一条信息:用户至上。
对这样一个定义的精确性还可以吹毛求疵,但是这个定义也表达出了“什么是进化”的本质。
这个词能传达真实的效果——在文本中它能传达出音调,即使那些愤世嫉俗的批评家也接受这一点。
脱氧核糖核酸(负责)制造基因——控制生命活动的重要指令,而核糖核酸只负责把这些指令传达给细胞的各部分。
透过她那双诗人的眼,那种洞悉力,能从交叠著的不同层面传达出生命之复杂性。
本实用新型公开了一种对制造轴瓦的铝板原料进行自动传送的装置。
似乎是该图像只传达一个突出信息——多多留意你餐盘里有什么食物,而不必考虑食物数量和品种。
通过为项目定义一组初始标准和模板,可以向团队传达体系结构、设计和实现指南。
肺部的感染可能是病菌沿着淋巴管移行,进入静脉血液,并从静脉血液带入肺部的一种结果。
是谁过马路时紧抓住一只小手,一再叮咛她的孩子一定“朝两边看”?
一个语句只包含一个独立子句,只传达一个想法时,更易于理解、检验和测试。
她传达人人认可的价值观,讲述每个家庭都曾经历过的事情。
口才又不好,不懂得如何表达自己的意思,经常被别人误会孤僻高傲。
输送机构将已进行图像形成的纸张向后处理装置本体方向输送。
它传达一系列用户在使用系统以解决问题时必须启动的动作。
作者希望通过本书能向青少年读者传递一种信息:水资源作为人类的宝贵财富,保护它,已经刻不容缓!
与第一张清单不同,这张清单传达了恰当的信息,并清楚地显示出该公司的喜好。
一些人表示,不管是否有意,这些事件的顺序传递了某种报复心态。
那画面的包含,那摄影的语言,这超越了一切文字,一帧包含了一切。
1·This essay conveys the idea that as important as teaching knowledge is, it is as important if not more important for teachers to possess other qualities.
这篇文章表达的观点是,教师具备的其他素质的重要性不亚于教学知识。
2·There is real intensity as Lucinda Broadbridge strikingly conveys in the fourth of the Casos Sonnets.
露辛达·布洛德布里奇在卡索斯十四行诗的第四首中惊人地表达了这种强烈的感情。
3·Prof Sinha and his team, including a linguist and anthropologist, spent eight weeks with the Amondawa researching how their language conveys concepts like "next week" or "last year".
辛哈教授的队友包括一名语言学家和人类学家。 他们在阿莫达瓦生活了两个月,研究部落语言如何表达“下周”或“去年”这些时间概念。
4·It turns out everyone has a different idea of what conveys a neutral or "baseline" attitude toward someone.
事实证明,每个人对如何表达中立的基础态度都有不同的想法。
5·It conveys the logic both of Computer and of Nature — which in turn convey a power beyond understanding.
它所表达的既包含了计算机的逻辑,又包含了大自然的逻辑——进而展现出一种超越理解能力的力量。