但丁慷慨激昂地向我们倾诉，他的声音通常饱受委屈，愤愤不平。
最终，但丁由于身陷政治派系斗争，30多岁被逐出心爱的佛罗伦萨，再也没能回归。
但丁是意大利伟大的诗人、散文作家。他的传世杰作《神曲》是世界文学的一个里程碑。
他拒绝像但丁地狱里的伪君子那样，成为一名“跳梁小丑”。
我的意思是我用了两年时间收集足以起诉丹蒂·阿雷特的证据，其中9个月是做卧底。
但丁：这到底算什么？！我这是要救你，而你表达感谢的方式就是向我开枪？
看你像要杀死你的敌人似的。好吧，那么让我问你一些问题。奥德后来到底怎么样？还有但丁又是谁？。
但丁：见鬼！你们这些家伙完全毁坏了我的店！我甚至还没来得及给他起名呢！你们要为此付出代价。
但丁：哇，在这以前我还从来没有见过会说人话旳小狗。要知道假如是在一场宠物秀上，伱定能夺得冠军。
但丁：哇，在这之前我还从来没有见过会说人话的小狗。要知道如果是在一场宠物秀上，你一定能夺得冠军。
另一位作家叫博尔赫斯，是阿根廷人，他对但丁的仰慕不亚于我。
想想上帝为什麽创造你吧：他不是为了让你象畜生一样地活著，而是要追求美的和知识。--但丁。
你以为突然出现就会吓到我吗？吓一个小女孩还差不多。我可是恶魔猎人，恩。现在也算是鬼魂猎人。
通过读书，你至少能获得维吉尔、但丁、莎士比亚等无数前人的一点点思想火花与人生经验。
你已经冷静了吗，小鬼？出了什么问题，为什么那么火呢？。
但丁：该死旳！伱们这些杂碎完全毁坏了我旳事务所！我还没能来得及给他命名呢！伱们得准备好为此付出相应旳代价。
但丁的故乡意大利近日向官样文章宣战，并承诺简化政府与国民沟通的方式。
人们常说“能者多劳”，但丁法所经历的人生之路堪称“强者有为”。
“如果但丁（Dante）当时在我们的飞机上，他会被吓坏的，”Tibbets之后表示说。
一位知识全面的青年人不仅应该懂得代数、文学和光合作用，也应该能解释价格上涨的原因。
但丁：嗯，这算是惊喜吗？说句实话，我还期待会是什么更好的东西呢。
但丁：贝翠丝，别再作了。我已经面对我所有的罪，而且我准备好要带你回家。
1·Dante clearly condemns illicit love.
但丁明确地谴责不正当的恋情。
—— 《柯林斯英汉双解大词典》
2·I studied Italian so that I would be able to read Dante in the original.
我学习意大利语以便能读但丁的原著。
—— 《牛津词典》
3·It was designed by Dante Oscar Benini.
它是由但丁·奥斯卡·贝尼尼设计的
4·In this scene, another simonist, Nicholas III, mistakes Dante for Boniface.
在这个场景中，另一个买卖圣物的人，尼古拉斯三世，把但丁错当成了博尼法斯。
5·The country fascinated him; he had mastered the language well enough to read Dante, but the circumstances of his journey robbed it of any pleasure.
这个国家令他着迷；他已经掌握了意大利文，足以读懂但丁，但这次旅行的环境却剥夺了所有的快乐。
1·Clearly Dante prefers to read the former and feels it reasonable and acceptable to force readers to accept his preference.
很显然，丹特更喜欢前者，并且认为使读者接受他的喜好是合理的也是可以接受的。
2·Dante Bookstore places its featuring new books in its front and literarily speaking, they're very well selected.
丹特书店前端是精选的新书，从文学图书来看，选书品位颇为不凡。